英語 での Looking at this の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Looking at this, would you have expected that Latvia would be lionized as the hero of the crisis?
これ見て、ラトビアがこの危機のヒーローとして担ぎ上げられるなんて想像できてた？Allied soldiers and commanders looking at this believed that the French were preparing to retreat.
連合軍の司令官や兵士たちはこの様子を見て撤退の準備であると信じた[55]。Do not leave Grand Mosque without estimating the time by looking at this 800 years of design.
ジャーミーで800年前の設計を観察し、時間を推測してみてください。Normally drivers are more concerned with how it actually performs but looking at this I think it should be good.".
Again, Scala encodes typeclasses using type constructors, so when looking at this, think of it as Functor is a typeclass for F[A], a type constructor.
But looking at this through the KR lens, how is the‘digital revolution' impacting how KR conducts its own business, in the field.
しかし、KRレンズを通してこれを見ると、KRがどのように現場で事業を行っているかに影響を与える「デジタル革命」はどうですか？But looking at this through the ABS lens, how is the'digital revolution' impacting how ABS conducts its own business, in the field.
しかし、KRレンズを通してこれを見ると、KRがどのように現場で事業を行っているかに影響を与える「デジタル革命」はどうですか？Looking at this in more detail, Japan's exports and production have shown some weakness recently, mainly in terms of capital goods and IT-related goods specific to China.
やや詳しくみますと、わが国の輸出や生産は、中国向けの資本財やIT関連財を中心に、足もと弱めの動きとなっています。Japan is by no means a country where wine is cheap, but looking at this, I feel that Japan is quite blessed.
アマゾンでもこの通り！日本は決してワインの安い国ではないですが、これを見ると日本はかなり恵まれていると感じてしまいます。Looking at this in detail, while bonds decreased by 9 percent, shares and equities increased by 31 percent and investment trusts rose by 29 percent. The portfolio rebalancing that I just explained is actually taking place Chart 4.
My god! Look at this if you're not blind.
盲目でない場合はこれを見てください。我が神よ！Is there anyone who can look at this and not laugh?
これを見て笑わない方はいるのでしょうか？Look at this. What does this say about a man?
これを見てこの男について何がわかる？Captain, look at this. What?
何？キャプテンは、これを見て。What? Captain, look at this.
何？キャプテンは、これを見て。Nick, look at this. He's an engineer.
彼はエンジニアですニックこれを見て。He's an engineer. Nick, look at this.
彼はエンジニアですニックこれを見て。Aj-I know what you mean, but look at this way.
そう言いたい気持ちはわかるが、とりあえずこれを見てくれよ。Look at this.
見てくれ。Right-kun, look at this!
ライト、見てこれ。
