MAGNETIC CIRCUIT - 日本語 への翻訳

• 磁気回路

英語 での Magnetic circuit の使用例とその 日本語 への翻訳

BH-0.66 II series current transformer is new in its magnetic circuit design, advanced in compensation method, exquisite in technology, safe and reliable in performance, small in appearance, and generally used for control, protection and measurement.
BH-0.66IIシリーズ変流器は磁気回路設計で新しく、高度補償法で、絶妙で技術で、安全な信頼できます性能で、小さいです出現で、制御、保護および測定のために一般に使用されて。

The magnetic circuit design with an optimized layout of the high-sensitivity differential hall IC and magnet realizes zero-speed(ultra low-speed) rotation detection at high precision while suppressing jitter, even in the partial region such as during restarting after idling stops or when the throttle opening is small.
高感度差動ホールICとマグネットの配置を最適化した独自の磁気回路設計により、アイドリングストップ後の再発進時やスロットル低開度のパーシャル領域においても、ジッタを抑制した高精度なゼロ速(超低速)回転検知を実現。

The magnetic resistance for each part making up the magnetic circuit is obtained using integral calculations in the magnetic circuit method often used in simplified design, but the number of calculations greatly increases for the parts required to gain higher accuracy if the geometry is complicated.
簡易設計によく用いられる磁気回路法では、磁気回路を構成する部品ごとに磁気抵抗を積分計算しますが、形状が複雑になると、精度を上げるためには必要とされる部品の計算数が非常に多くなります。

We moved to Kumagaya area in 2018, in order to have a closer collaboration with our production factory. We will fulfill our expected rolls as the pioneer of the permanent magnet development, utilizing our powder metallurgy material technology, magnetic circuit design and analyze technology.
生産現場と連携した研究開発を進めるべく、2018年に熊谷地区に移転しました。粉末冶金をはじめとした材料技術だけでなく、磁気回路設計技術、そして分析・解析技術なども保有するなど、永久磁石開発のパイオニアとしての役割を果たしています。

To make the best use of a permanent magnet fully enough, an optimum design of magnetic circuit must be necessary, and one should be skilled with the characteristics etc. of designing of magnetic circuit technique and a permanent magnet for that.
永久磁石の性能を充分に引き出すためには、適正な磁気回路設計が必要であり、そのためには磁気回路設計手法および永久磁石の特徴などについて習熟していなければならない。

An analysis accounting for the eddy currents is also possible by specifying the electric conductivity of the conductors to handle phenomena produced by eddy currents in conductors while including the effects of eddy currents in the magnetic circuit method is difficult because the distributions cannot be calculated.
また導体中に渦電流が発生する現象を扱う場合には、導体部分に電気伝導率を指定することで、渦電流を考慮した解析が可能ですが、磁気回路法ではそもそも分布量を計算しないため、渦電流の効果を取り込むことは困難です。

For magnetic circuit confirmation, it is the most basic usage method for FEA, but seeing the flow of magnetic flux line density contour plots and flows of magnetic flux lines means that one is visualizing the magnetic circuit itself and confirming it.
磁気回路の確認はFEAを利用する上でもっとも基本的な利用法ですが、磁束線密度コンターや磁束線の流れを見ることは磁気回路をそのまま可視化して確認していることになります。

The Neutral Current Eliminator(NCE) consists of harmonic excluder which have special magnetic circuit structure and its aid-part, it can effectively eliminate 3rd harmonics and reduce input and output neutral current to 0 A.
中性カレントのエリミネーター（NCE）は調和的なexcluder特別な磁気回路の構造および援助部分がある、それから効果的に第3倍音を除去し、0A.に入出力中性カレントを減らすことができます成っています。

In addition, the permanent magnet generator magnetic circuit structure varied, leakage magnetic circuit is very complex and large proportion of leakage magnetic flux, ferromagnetic material part is relatively easy to saturation, the magnetic guide is non-linear.
さらに、永久磁石発電機の磁気回路の構造が変化し、漏れ磁気回路は非常に複雑であり、漏洩磁束の大部分は、強磁性材料の部分は比較的飽和しやすい、磁気ガイドは非線形です。

In addition to the semiconductor-related field, this large-size magnetic circuit is expected to be used in application fields where a stable, strong magnetic generation source is required, such as for high-end HDD drive heads, medical devices and for basic research uses.
この大型磁気回路は、半導体関連以外でもHDDドライブヘッドの高性能化、医療機器、および基礎研究用途等、安定した強磁場発生源が求められる分野での利用が期待される。

When driving a larger diaphragm, in order to avoid air within the enclosure acting like a strong spring to stop the movement of the diaphragm, the vibration system is made heavier and the magnetic circuit larger to reduce the spring-like effects of the air pressure to a negligible level, a mechanism that allows the low-frequency reproduction limit to be lowered even further.
さらに大きい振動板を駆動することで、エンクロージャ内の空気が強いばねのようになって振動板が動けなくなってしまうのを避けるため、振動系を重くし、磁気回路を大型化することで空気ばねを無視できるようにし、低域再生限界周波数を下げる仕組みになっている。

The motor has been designed with a structure that fully utilizes the rotor's external diameter and effective maximization of the magnet cubic content in mind, and high-performance magnet manufacturing technology has been combined with proven DC brush contact point technology and magnetic circuit design techniques, to develop a DC brush motor with double the torque relative to motor cubic content compared with existing motors.
ロータの外径を最大限に生かす構造とマグネットの体積の最大有効活用を基本に設計しており、従来からのDCブラシの接点技術、磁気回路設計技術に加え高性能マグネットの製造技術を融合し、従来体積比2倍のトルクを有するDCブラシモータを開発いたしました。

Design of Magnetic Circuits Tokyo Ferrite Mfg. Co.
磁気回路の設計フェライト磁石・。

Design of Magnetic Circuits.
磁気回路の設計。

The relation between unwanted vibration and the magnetic circuits of the motor is examined and extrapolated to improve the structural design of the motor, reducing vibration and noise.
モータの磁気回路と振動の関係を解明し、振動・騒音を低減するための構造を設計する。

In particular, the magnetic circuits, the cores and the winding stand out as requiring special attention when designing thinner motors.
とくに磁気回路、なかでもコアのデザインと巻線の部分は薄型になればなるほどクリティカルになっていきます。

On the other hand, detailed magnetic circuits are designed for motors using ideal controllers.
一方で、モータは理想的な制御で、細かな磁気回路設計をします。

I work on rare earth and non-rare earth permanent magnet motors and non-permanent magnet motors(for example, brushless double-fed and reluctance motors), generalized magnetic circuits, and magnetization especially post-assembly magnetization techniques.
レアアースや非レアアースの永久磁石モータ、非永久磁石モータ(例えば、ブラシレス二重給電又はリラクタンスモータ)、汎用磁気回路、着磁(特に後着磁技術)をテーマとして行っています。

To generate a strong magnetic field in a permanent magnet-type magnetic circuit, a complex magnet alignment is required, and accordingly, the production of such magnetic circuits has been difficult to achieve. Until now, the production of small-size magnetic circuits with an inner diameter of about 100mm was the limit.
永久磁石式回路で強磁場を発生させるには、複雑な磁石配列が求められるため、磁気回路の製作が困難で、これまでは内径100mm程度の小型品の製作が限界だった。

For example, conventionally we have considered how combustible energy and electric energy can be mixed using two motors and gears; however, we now think about integrating the functionality of gears and motors and consider things like"If we configure the magnetic circuits this way, we can make this possible.
例えば今までのような、モータを2つ使って、ギアを使って、エンジンのエネルギーと電気のエネルギーをどうやってミックスさせるかという考え方から、次の考え方として、ギアの所とモータの所の機能は一体化させて、モータのこういう磁気回路にすれば実現できるねってことを考えていきます。