MAN CAN - 日本語 への翻訳

• man can
• 人間ができる
• できる人
• 人は自分の
• 得られるように人間の
• 人間であることを

英語 での Man can の使用例とその 日本語 への翻訳

No man can purify another man..
他人を浄化できる人はいない。

Such a man cannot afford to drink.
このタイプの人はお酒が飲めません。

A man can give.
与えることのできる人は、。

No man can make his own heart clean.
心を清くするために人間ができることはありません。

No man can argue with that evidence.
証拠に反論できる男性はいません。

Man can desire two kinds of things.
多分、人間には二種類の欲求がある。

A man can last about a month on four… four liters.
人は一ヶ月もちこたえる４リットルで。

Where man cannot go.
人間が行けないところ。

Man cannot see faith.
人間には信仰が見えません。

Man cannot produce what is not in him.
自分の中に無いものを生み出すことはできない。

No man can avoid his fate.".
運命を操作できる人はいない」と。

Only one thing a man can do.
男性ができることはただ1つ。

No man can change or break this rule.
これらの法則を変えたり破ったりできる人はいません。

A man can live and be healthy without killing animals for food;
だが、文豪トルストイは、”Amancanliveandbehealthywithoutkillinganimalsforfood;

The greatest thing a man can do in this world is to make the most possible out of the stuff that has been given to him.
この世で人間ができるもっとも偉大なことは、自分に与えられたものを最大限利用することである。

Anything one man can imagine, other men can make real”- Jules Verne, French author(1828-1905).
Anythingonemancanimagine,othermencanmakereal.ジュール・ヴェルヌ（1828〜1905）一見して馬鹿げていないアイデアには見込みがない。

(What one man can do another man can do.).
WhatOneManCanDoの歌詞一人の男が何をすることができます。

Anything one man can imagine, other men can make real.”.
英語では「Anythingonemancanimagine,othermencanmakereal.」だそうですが…。

A man can only die once: Death can only happen once in a lifetime.
Amancan(only)diebutonce.：人は一度だけしか死なない。

The Best a Man Can Get by John O'Farrell.
BestaManCanGetは、ジョン・オファーレル(JohnO'Farrell)によるイギリスの小説。