MARKET IS GROWING - 日本語 への翻訳

• 市場は成長しています
• 市場が伸びている
• 市場は拡大を続けています
• 市場が拡大している

英語 での Market is growing の使用例とその 日本語 への翻訳

The market for firefighting is growing. The demand for a firefighting and safety product is increasing and the market is growing.
消防用品市場は成長し続けています消防および安全用品の需要は増加し続けており、市場は成長しています。

The market is growing and the government will continue to support municipalities to promote it.”.
市場は成長しており、政府はそれを促進する自治体を今後も支援していきます」。

Here you need to find out if the market is growing or shrinking.
そのため、市場は伸びているのか、縮小しているのかを調べます。

Well the men's accessories market is growing now much faster than the women's accessories market..
いま女性の育毛市場は、男性の育毛市場よりも急激に拡大しているのです。

At present, in the world of out-of-home media advertising(OOH), the digital signage market is growing.
現在、アウト・オブ・ホーム・メディア（OOH）広告の世界では、デジタルサイネージ市場が伸長しています。

the global dairy market is growing.
乳牛から消費者まで購買力の向上と消費者のライフスタイルの変化によって、世界の乳製品市場は拡大を続けています。

Choosing European hosting will depend on your website needs and as the Europe web hosting market is growing, European hosting might be just what you are looking for.
ヨーロッパの選択ホスティングは、あなたのウェブサイトのニーズに左右され、ヨーロッパウェブホスティングの市場が成長しているとして、欧州のホスティングは、あなたが探しているものだけかもしれない。

Due to the rapid progress of the portable information terminal which is representative of the Smartphone, cooperation with the information equipment in a vehicle and the portable information terminal has been enhanced, the in-vehicle information systems(IVI) market is growing.
スマートフォンを代表とする携帯情報端末の急速な進歩により、自動車内の情報・エンターテインメント機器との連携が強化され、車載情報システム(IVI)市場が拡大しています。

Korea's emitting material market is growing because the consumption of OLED materials for TVs is soaring. In 2019, 21.1% of light emitting materials for TVs are expected to increase to 49.7% in 2023.
韓国の発光材料の市場が増加する理由は、TV用OLED発光材料の消費量が急増するためである。2019年には、TV用発光材料が21.1％に過ぎないが、2023年には49.7％まで増加すると予想される。

Also, buyers from Thailand, Russia, India, and Nigeria in which healthcare market is growing exponentially, introduced the status of local healthcare service systems and smart healthcare services, giving advice to Korea companies on strategies to apply in entering the medical device market of emerging countries.
また、タイ、ロシア、インド、ナイジェリアなど保健医療市場が大きく成長している国からのバイヤーが直接現地の保健医療サービスのシステムとスマートヘルスケアサービスの現状を紹介し、韓国企業の新興国医療機器の市場進出に必要な戦略についてアドバイスした。

Create Consumer-centric Values Market environment analysis is indispensable when engaging in marketing. Understanding the market trends accurately, for example, which market is growing and what is going to happen in the future as well as the competitive environment, for example, how each player is positioned, leads to the identification of market opportunities.
市場機会の特定|市場調査ならインテージマーケティングを行う上で欠かせない市場環境の分析。どの市場が伸びているのか、今後の見込みはどうなりそうかといった市場の動きや、各プレイヤーはどのようなポジションにいるのかといった競争環境を正確に捉えることが、市場機会発見につながります。

At the same time, related markets are growing.
その結果、関連市場は成長しています。

The semiconductor market was growing significantly.
市場の拡大が著しい半導体市場。

When the market was growing Apple got 15% of that growth and grew with the market..
スマートフォン市場の成長に合わせてアップルはその15％を獲得し、市場とともに成長した。

The ASEAN market is growing.
成長するASEAN市場。

Because that market is growing.
その市場が伸びているからである。

The Chinese market is growing.
中国市場は伸びている。

The domestic market is growing.
国内市場が伸びている。

The android market is growing.
Android市場が拡大している。

The domestic market is growing.
国内市場は伸びている。