IS STILL GROWING - 日本語 への翻訳

• 増え続けている
• まだ成長
• まだまだ成長
• 成長し続けています
• 今も成長しています
• 今でも成長し続けている

英語 での Is still growing の使用例とその 日本語 への翻訳

Because Mauna Loa and Kilauea are active volcanoes, the island of Hawaii is still growing.
マウナ・ロアとキラウエアは活火山であるため、ハワイ島は今でも成長し続けている。

Kim hasn't updated her Instagram account since her robbery in October, but the number of the followers is still growing.
月の強盗事件以降、インスタへの投稿がないキムだが、フォロワー数は増え続けている。

Although the economic outlook is somewhat confused, the export volume of German machinery and equipment companies is still growing.
景気の見通しは多少混乱していますが、ドイツの機械器具製造会社の輸出量は依然として増加しています。

They won't put you on pointe until age 13 or 14 because the foot is still growing.
足がまだ成長しているので、彼らは13歳か14歳まであなたをトウポイントに入れません。

Renegade is still growing(increasing by 2,1% compared to a year ago) and Cherokee, whose sales grow by 16,3.
Renegadeは依然として成長しており(前年同期比で2,1%増加)、Cherokeeの売上は16,3%増加しました。

It's clear that World of Tanks is still growing in popularity in the region, and we would like to thank all of you for your continued support.
WorldofTanksのプレイヤー人口は未だに伸び続けており、皆さんの継続的なご愛顧に感謝いたします。

During this period, the placenta is still growing, providing the baby with adequate nutrition.
この期間中、胎盤はまだ成長しており、赤ちゃんに十分な栄養を与えています。

South-east Asia's entire workforce is still growing, while that of North Asia is already contracting.
東南アジアの全労働力はまだ伸びていますが、北アジアの労働力はすでに縮小しています。

China is still growing and has a lot more room for growth left.
中国は高成長を続け、なお大きな成長の余地を残しています。

In developing markets where online penetration is still growing, audiences may be younger and more affluent than the general population of that country.
インターネット普及率がまだ拡大途上の新興市場では、視聴者はその国の一般集団より若く裕福である可能性があります。

CE is still growing and evolving, and has come a long way since it was first envisioned by the MEF in 2001.
CEは進化と成長を続け、2001年にMEFによって初めて提唱されて以来、大きな発展を遂げています。

If your child's spine is still growing, it is more likely that the curves will worsen.
子供の背骨がまだ成長している場合では、以後に側弯が進行する可能性が高くなります。

Now available 85 high-quality voices and 17 Languages and the number is still growing.
現在、85の高品質の音声と17の言語が利用でき、その数はまだ増え続けています。

Humans currently emit about 37 billion tonnes of carbon every year, and that number is still growing.
人間は現在約放出します37億トン炭素の毎年、およびその数はまだ成長しています。

China has more than 45 million Internet users and the number is still growing.
中国におけるインターネット利用者は4,500万人を優に超え、その数は今なお増え続けています。

Gmail currently has over a BILLION active users and that number is still growing.
現時点では、リソースは、以上の10億のアクティブユーザーを持っており、その数は増え続けています。

The only good news for the government was that consumption by households is still growing, albeit at a slower pace than in the recent past.
政府にとって唯一の朗報は、最近の実績よりはペースが鈍いとはいえ、家計の消費が今も拡大していることだ。

All that being said, AWS is still growing at around the same rate as it was last year.
全体としてAWSは昨年同様のペースで成長を続けている。

The YPAC now has over 100 participants and is still growing.
アイドルの総人数は100人以上登場し今もなお増加しています。

The nature of‘irresponsible growth' is different in each country and region- but it is similarly unsustainable and it is still growing.
無責任な拡大」の内容は国や地域によって異なるが、いずれにしても持続不可能であり、かつその拡大は続いている。