成長を続けている - 英語 への翻訳

• continues to grow
• keeps growing
• is growing
• has grown
• continue to grow
• continuing to grow

日本語 での 成長を続けている の使用例とその 英語 への翻訳

過去3年間、ユーチューブの視聴時間は年50％以上の成長を続けている。
For the last 3 years watch time on YouTube has grown by 50% year over year.

世界中の人々がモバイル端末にますます頼るようになる中で、アプリ市場は成長を続けている。
As people around the world become increasingly more reliant on mobile devices, the app market continues to grow.

昨年3月に月額５ドルの値上げがあったにも関わらず、YouTubeTVは急成長を続けている。
Despite a$ 5/ month price increase last March, YouTube TV has grown rapidly.

月間のユーザ数は5,000万人を数え、その数もBitTorrentと共にますます成長を続けている。
Every month, more than 50 million people use uTorrent and this number continues to grow alongside BitTorrent's ever-increasing user base.

DJ／制作ともに日本のハウス・シーンを牽引するアーティストとして成長を続けている。
Both DJ and production work continue to grow as artists driving the Japanese house music scene.

過去3年間、YouTubeの視聴時間は年50％以上の成長を続けている。
For the last 3 years watch time on YouTube has grown by 50% year over year.

法人向けサービスでは、サービス受講企業数が200社を超え、これらも成長を続けている。
In services for corporate customers, the Company has provided services to more than 200 companies and this number also continues to grow.

しかし、音楽は変わらずプラットフォームの心臓であり、有料ストリーミングサービスは物理的な音楽ビジネスを犠牲にしながら成長を続けている。
But music continues to be the drum of the platform- with paid streaming continuing to grow at the expense of the physical music industry.

インターネット通販の売上高ベースは、毎年２桁成長を続けているわけです。
Worldwide E-commerce Sales continue to grow at double digit rates year on year.

会社は間違いなく着実にそして順調に成長を続けている。
There is no doubt that this company is doing well and continuing to grow strongly.

しかし、音楽は変わらずプラットフォームの心臓であり、有料ストリーミングサービスは物理的な音楽ビジネスを犠牲にしながら成長を続けている。
But music continues to be the beating drum of the platform- with paid streaming continuing to grow at the expense of the physical music business.

のnキロ乗って、この日は昨日智馬舟橋前にバックアップを通過した後はポンツーンブリッジと成長を続けている。
N-km ride, after passing back to the day before yesterday Ji horses and pontoon bridge, but the pontoon bridge and continue to grow.

年までのOLED輸出増加率は年平均26.3%を示し、今年は約20%の成長を続けている。
OLED exports increased by an annual average of 26.3 percent from 2014 to 2016, and continue to grow at about 20 percent this year.

不動産指数からわかるように、タンゲランはこの2年間成長を続けているとのことです。
It can see from the properti index, it said Tangerang keep growing in this two years.

(1)この栽培法で真夏でも株は十分成長を続けている。
(1) In mid summer, plants continued to grow well in this technique.

成長を続けているMicrogamingカジノゲーム（新ゲームが毎月登場）。
A continuously growing set of Microgaming casino games(new games added every month).

価格は成長を続けている場合,あなたはお金の良い量を獲得できます。
If the price continues growing, you will earn a good amount of money.

成長を続けているだけでなく、成長速度もアップしています。
Not only is it growing, but its growth rate is accelerating.

海外経済は成長を続けているものの、そのペースはやや鈍化してきており、様々なリスクから目が離せない局面にある。
Although overseas economies have continued growing, the pace has decelerated somewhat, and we are in a phase where various risks warrant close monitoring.

Jsは、史上最高速の成長を続けているオープンソースインフラプロジェクトの1つです。
Js has been one of the fastest growing open source infrastructure projects of all time.