KEEPS GROWING - 日本語 への翻訳

• 成長し続けている
• 増え続けています
• 成長を続けています
• 増加を続けています
• 成長し続けます

英語 での Keeps growing の使用例とその 日本語 への翻訳

And the forest in Norway keeps growing.
そしてノルウェーの森は今も育ち続けている。

And this forest keeps growing exponentially.
そして森林は急成長を続けます。

My weariness keeps growing inside.
私の疲れは、内部成長し続けて。

I wasn't unhappy with SiteGround or anything, it's just that Cloudways can better handle the performance as this site keeps growing.
私はSiteGroundなどに不満はありませんでした。このサイトが成長し続けているため、Cloudwaysがパフォーマンスをより良く処理できるからです。

And this love of mine keeps growing all the time, And you know it don't come easy.
僕のこの君への愛はいつだって成長し続けているし、苦しくさえあるから楽じゃないんだ。

Conclusion The number of people interested in Cryptocurrencies keeps growing every day.
結論Cryptocurrenciesに興味のある人の数は毎日増え続けています。

Families are being driven from their homes by the fighting and the number seeking shelter and safety keeps growing.
世界では紛争や迫害によって故郷を追われ、保護を求める人の数は増え続けています。

Encrypted Traffic Analytics: Today, almost half of cyber-attacks are hidden in encrypted traffic and this number keeps growing.
EncryptedTrafficAnalytics：現在、サイバー攻撃の約半数は暗号化されたトラフィックの中に潜んでおり、その数は増加を続けています。

Currently, their official Facebook group has more than 100,000 members, and it keeps growing rapidly.
現在,彼らの公式Facebookのグループは、より多くを持っています100,000メンバー,そして、それは急速に成長し続けます。

Quantile regression keeps growing in importance and interest since it was introduced by Koenker and Basset in 1978.
分位点回帰（Quantileregression）は、1973年にKoenkerとBassetよって導入されてから、重要さと関心度の点で成長し続けている。

As more regions are trying to regulate the Cryptocurrency sector, the number of people using the new technology keeps growing.
Cryptocurrency分野を規制しようとする地域が増えれば、新しいテクノロジーを使用する人の数は増え続けています。

There are more than four decades of ongoing international research behind Triple P, and the body of scientific evidence just keeps growing.
TriplePは、30年以上にわたる国際的な継続した研究に裏付けされており、その科学的根拠は増え続けています。

Because we are here to make sure that American manufacturing keeps growing right here in Pennsylvania and all across America!
(笑)アメリカの製造業がここペンシルバニア州だけでなく、アメリカ全土で成長し続けていることを確認するためにここにいるのだから!

But the latest figures for the past year show the overall U.S. trade deficit keeps growing.
しかし、最新のデータによれば、昨年の米国の貿易赤字は増え続けています。

ROI co-sponsored seminar"Know-how which keeps growing only by staff appointed from a part-time job" now being held.
ROI共催セミナー「アルバイトからの社員登用だけで成長し続けるノウハウとは？」を開催します。

The ledger keeps growing, and as more users adopt the technology, they generate more data.
元帳は成長を続けており、このテクノロジーを採用するユーザーが増えるにつれて、より多くのデータが生成されます。

As support for Scala. js keeps growing, Scala is becoming the best environment for true full-stack web development.
Jsへの支持が伸び続けると共に、Scalaは真のフルスタックなウェブ開発のための最適な環境になりつつあります。

As the business keeps growing, the sales team is also expanding.
ビジネスが育ち続けると同時に販売のチームはまた拡大しています。

However as the advanced technology keeps growing, there has been different anti snoring devices which have been invented. They include.
高度な技術が成長し続けるしかし、発明された異なる抗いびきデバイスがありました。彼らは、次のとおりです。

The number of factories keeps growing, that means our country's economy is lucrative for investors.
工場の数が増え続けていることは、わが国の経済が投資家に有利なことを意味します。