CONTINUE TO GROW - 日本語 への翻訳

• 成長し続ける
• 成長を続けている
• 増加し続け
• 増え続けています
• 伸び続け
• 成長を続けます
• 成長を続けることが
• 成長していきます
• 増大し続ける
• 成長し続け
• 増加し続ける

英語 での Continue to grow の使用例とその 日本語 への翻訳

The numbers of casualties of the earthquake continue to grow.
地震による死者数は増え続けている。

Cancer happens when cells continue to grow uncontrollably.
癌は、細胞が制御不能に成長し続けると起こる。

The expectations of society regarding the performance of organizations continue to grow.
組織のパフォーマンスに関する社会の期待は高まり続けている。

Horses' teeth, unlike humans', continue to grow with age.
デグーの歯は人間と異なり、伸び続けます。

BMW Group sales continue to grow.
BMWグループの販売は成長を継続。

I am constantly learning and continue to grow.
私は、絶えず学び、常に成長し続けます。

This means you can continue to grow your WordPress website without fear of being cut off due to your own success.
これは、あなたが成長し続けることができることを意味しますWordPressあなた自身の成功のために切断されることを恐れないウェブサイト。

But as countries continue to grow, and as the line continues to be pulled to the right, things start to change.
しかし、国が成長し続けるにつれて、そしてその線が右に引っ張られ続けるにつれて、物事は変わり始める。

Both DJ and production work continue to grow as artists driving the Japanese house music scene.
DJ／制作ともに日本のハウス・シーンを牽引するアーティストとして成長を続けている。

Cyberthreats continue to grow and affect enterprises and service providers.
一方、サイバーセキュリティの脅威は増加し続け、企業やサービスプロバイダーに悪影響を与えています。

To overcome these changes in the business environment and continue to grow, the Aisin Group has pursued five organizational restructuring initiatives.
このような環境変化を乗り越え、持続的に成長し続けるために、アイシングループは、5つの事業再編に取り組みました。

Worldwide E-commerce Sales continue to grow at double digit rates year on year.
インターネット通販の売上高ベースは、毎年２桁成長を続けているわけです。

As these opportunities continue to grow, they will require organizations across all industries to invest in data and system interoperability.
こうした機会は増加し続け、全ての業界の組織が、データとシステム相互運用に投資することを求められることでしょう。

But, the Content Services market is much more than a replacement market,"The variety and volume of content continue to grow.
しかし、コンテンツサービス市場は、市場を置き換えることにとどまりません。「コンテンツの多様性と量が増え続けています。

The plug-in hybrid BMW iPerformance vehicles also continue to grow in popularity, with sales almost doubling to total 63,605.
プラグイン・ハイブリッド車のBMWiPerformanceの人気も伸び続け、合計販売台数はほぼ倍増の63。

About 28% of Twitter users have purchased followers and the numbers continue to grow.
Twitterユーザーの約28％がフォロワーを購入しており、その数は増え続けています。

N-km ride, after passing back to the day before yesterday Ji horses and pontoon bridge, but the pontoon bridge and continue to grow.
のnキロ乗って、この日は昨日智馬舟橋前にバックアップを通過した後はポンツーンブリッジと成長を続けている。

Management platforms that enable employees to play active rolesEncourage employees to learn and think by themselves, take on challenges and continue to grow.
社員がいきいきと活躍できる経営基盤自ら学び自ら考え､チャレンジし､成長し続ける社員になる。

The plants will continue to grow until they have achieved the maximum size the area will allow.
植物は、その部屋が許す限りの大きさに達するまで成長を続けます。

OLED exports increased by an annual average of 26.3 percent from 2014 to 2016, and continue to grow at about 20 percent this year.
年までのOLED輸出増加率は年平均26.3%を示し、今年は約20%の成長を続けている。