MARROW - 日本語 への翻訳

• 骨髄
• marrow
• lees

英語 での Marrow の使用例とその 日本語 への翻訳

If it's a creature card, the player puts the card into their graveyard and Shapeshifter's Marrow becomes a copy of that card.
それがクリーチャー・カードである場合、そのプレイヤーはそのカードを自分の墓地に置き、多相の戦士の真髄はそのカードのコピーになる。

Within the facility, aside from breeding animals, it is also possible to perform imaging surveys by means of luciferase, analysis through X-ray CT scans and marrow transplant experiments by X-ray exposure, etc.
施設内では動物飼育の他、ルシフェラーゼによるイメージング観察やX線CTによる解析およびX線照射による骨髄移植実験等が可能です。

We performed targeted mutational analysis on samples obtained before transplantation from 1514 patients with MDS who were enrolled in the Center for International Blood and Marrow Transplant Research Repository between 2005 and 2014.
著者らは、2005年から2014年までの間にCenterforInternationalBloodandMarrowTransplantResearchRepositoryに登録された1,514例のMDS症例から移植前に得られたサンプルについて、変異解析を行った。

Blood has been assumed to enter long bones(such as shinbones) through arteries at the bones' ends or through the few blood vessels along the bones' shafts, before passing through the marrow and leaving at the other end.
血液が長骨(脛骨など)に入る際、骨端の動脈あるいは骨幹に沿った少数の血管を通して骨髄を通り抜け、反対の端から出ると考えられてきた。

coming out of ICU, they performed a bone marrow biopsy, and could not find anything, and about 10 days after that, they performed a lymph node biopsy.
theyperformedabonemarrowbiopsy,集中治療室から出て１週間ぐらい後、骨髄生検を受けましたが、andcouldnotfindanything,何も見つかりませんでした。

Canadian Blood Services also oversees the OneMatch Stem Cell and Marrow Network, and provides national leadership for organ and tissue donation and transplantation.
CanadianBloodServicesはまた、OneMatchStemCellとMarrowNetworkを監督しており、組織、細胞のドネーションと移植で全国的なリーダーシップをとっている。

These reports, combined with a lack of prospective studies comparing bone marrow and PBSCs, have led most pediatric transplant protocols to prefer bone marrow over PBSCs from related donors.
骨髄とPBSCを比較したプロスペクティブ研究が不足していることと相まって、これらの報告によって小児の移植プロトコルの大部分で血縁ドナーからのPBSCよりも骨髄が好んで用いられるようになった。

Since it can seperate bone marrow, trabecular bone, and cortical bone using high resolution micro-CT images, BMD of real trabecular bone, which is excluded bone marrow, and cortical bone can be measured.
解像度の高いμＣＴ画像を用いると、骨髄と海綿骨と皮質骨を分離することができますので、骨髄を含まない真の海綿骨、皮質骨のＢＭＤ値を求める事が出来ます。

Extensive prior chemotherapy, especially with alkylating agents, compromises marrow hemopoiesis and may make the harvesting of adequate numbers of hemopoietic stem cells impossible.[16].
特にアルキル化剤による長期間の前化学療法は、骨髄の造血に障害を及ぼし、十分な数の造血幹細胞の採取が不可能となることがある。[14]。

High marrow MRD(> 0.01% by flow cytometry) at day 29(with the exception of NCI standard-risk patients with favorable genetics).
日目で骨髄のMRDが多い（フローサイトメトリー法で0.01％を超える）場合（予後良好な遺伝学的所見を伴うNCI標準リスクを除く）。

And as little as they can alter flesh and blood, bone and marrow, so little can they change such pride and envy.
そして、肉体と血液、骨と骨髄を変えることがほとんどできないのと同様に、彼らはその高慢さと妬みとを変えることができないのである。

And as little as they can change flesh and blood, marrow and bone, so little can they change such pride and envy.
そして、肉体と血液、骨と骨髄を変えることがほとんどできないのと同様に、彼らはその高慢さと妬みとを変えることができないのである。

The marrow is hypercellular, and differential counts of both marrow and blood show a spectrum of mature and immature granulocytes similar to that found in normal marrow..
骨髄は過形成で、骨髄および血液のいずれの分画も、正常骨髄にみられるものと同様な成熟顆粒球と未成熟顆粒球の分布を示す。

In the accelerated phase, differentiated cells persist, though they often show increasing morphologic abnormalities, and increasing anemia and thrombocytopenia and marrow fibrosis are apparent.[1].
加速期では、しばしば形態学的異常の増加を認めるものの、分化した細胞が残存しており、貧血および血小板減少の増悪に加え、骨髄の線維化がみられるようになる。[1]。

You destroy all the bone marrow in the cancer patient with massive doses of chemotherapy, and then you replace that marrow with several million healthy marrow cells from a donor.
大量の化学療法でがん患者の骨髄を破壊した後にドナーから数百万もの健康な細胞を移植するのです。

In a prospective study, patients with bone and/or bone marrow metastases at diagnosis were treated with aggressive chemotherapy, surgery, and/or radiation and HSCT if a good initial response was achieved.[36].
件のプロスペクティブ研究において、診断時に骨および/または骨髄転移を来している患者が良好な初期反応を達成した場合に積極的な化学療法、手術、および/または放射線とHSCTで治療された。[36]。

When the analysis was restricted to patients with precursor B-cell ALL and rapid early response(M1 marrow on day 14), there was no difference between triple and single intrathecal chemotherapy in terms of rates of CNS relapse rate, OS, or EFS.
この解析を前駆B細胞ALLで速やかな早期反応（14日目にM1の骨髄所見）を示した患者に限定すると、CNS再燃率、OS、またはEFSに関して、トリプルとシングルの髄腔内化学療法の間に差はみられなかった。

A Center for International Blood and Marrow Transplant Research analysis demonstrated that EFS was significantly worse when an autologous(4%) versus allogeneic(40%) donor stem cell source was used, with all failures resulting from progressive disease.
CenterforInternationalBloodandMarrowTransplantResearchの解析により、自家幹細胞ソースを用いた場合のEFS率（4％）は、同種ドナー幹細胞ソースを用いた場合（40％）に対して有意に不良で、治療失敗はすべて進行によるものであったことが明らかにされた。

The money raised jointly by Coty Inc., a leading global beauty company, and Delete Blood Cancer, part of the world's largest bone marrow donor center, will help register 55,000 new bone marrow donors and help patients worldwide.
世界的なビューティー企業であるコティと世界最大の骨髄ドナーセンターの一部であるDeleteBloodCancerとが協力して集めた募金は、世界中の血液がん患者を助ける骨髄ドナー5万5000人を新規登録するために使われる。

KJV Isaiah 25:6 And in this mountain shall the Lord of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.
KJVIsaiahは精製されたleesの健康ので脂肪質の事のすべての人々にこの山の25:6ホストの主饗宴、ワインの髄の、完全な脂肪質の事のleesのワインの饗宴を、作り。