MATTEO - 日本語 への翻訳

• matteo
• マッテオ
• マテオ

英語 での Matteo の使用例とその 日本語 への翻訳

Since this victory, Matteo has been among the Top 50 in the world ranking and was involved in the European Team that took part to Seve Trophy.
この勝利以来マッテオは世界ランキングのトップ50に入り、セベトロフィーに参加したヨーロッパチームの一員となった。

At the end of the 13th century, the two dealers Niccolo and Matteo Polo set off on their second journey to the East.
世紀末、商人であるニコロとマテオのポーロ兄弟は、東方への二度目の旅に臨んでいた。

A variety of dishes are served in Sorbillo and Di Matteo, which are 5 minutes' walk away.
当施設からわずか5分歩いて行けるSorbilloとディマッテオでは、食事をお楽しみ頂けます。

Providing a selection of meals, Osteria Vico del Rame and Da Matteo are approximately 50 meters away.
ちょうど50メートル離れているOsteriaVicodelRameとDaMatteoでは、食事をお楽しみ頂けます。

Nicola decides to become a psychiatrist, and Matteo abandons his studies to become a policeman.
ニコラは精神科医になることを決意し、マッテオは勉学をあきらめ警察官になった。

The couple has two sons, Luca(born March 2001) and Matteo(born August 2003).
人の間には、ルカ（Luca）（2001年3月生まれ）とマッテオ（Matteo）（2003年8月生まれ）という息子がいます。

There is no peace for the Pd: once again, the fourth in the last month and a half, the party led by Matteo Renzi recorded the worst data of the year, coming to 24,1.
平和はありません。PD:もう一度、最後の1ヶ月半の4番目、MatteoRenziが率いるパーティーは、今年の最悪の年を記録しています。24,1%。

Even the Junta for Immunities saves Matteo Salvini and ratifies, with 16 si and 6 no, that the holder of the Viminale will not go to trial before the Court of Ministers of Catania.
JuntaforImmunityでさえMatteoSalviniを救い、16siと6noで、Viminaleの所持者がカターニア大臣裁判所に審理されないことを批准します。

Italy moved up three to 43rd after Interior Minister and League Party leader Matteo Salvini suggested that journalist Roberto Saviano's police protection could be withdrawn after he criticised Salvini.
イタリア（43位、+3）では、内務大臣兼「同盟」党首のマッテオ‧サルヴィーニが、ジャーナリストのロベルト‧サビアーノに批判されたことから、彼に対する警察保護を取り消すことを示唆した。

Matteo Salvini on Porta a Porta asks for respect and emphasizes that decisions must be shared first, especially as regards immigration, being a problem of the"main" competence of the Minister of the Interior.
PortaaPortaのMatteoSalviniは、尊重を求め、特に移民に関しては、決定が最初に共有されなければならないと強調し、内務大臣の「主要な」能力の問題であると強調している。

Commissioned by the French Cardinal Matteo Contarelli, the canvas hangs in Contarelli chapel altar in the church of the French congregation San Luigi dei Francesi in Rome, Italy.
フランスの枢機卿マッテオContarelliの委託により、キャンバスはイタリア、ローマのフランスの会衆サンルイジデイフランの教会でContarelliの礼拝堂の祭壇にハングアップします。

Having the opportunity to work with my team, with Silvano, Matteo and all my mechanics, and working with all Japanese engineers, Tsuji-san, and above all Tsuya-san, is a pleasure- I'm happy.
チームと共に働く機会を持つこと、シルヴァーノ、マッテオそして全てのメカニック、日本人エンジニア達、辻さん、そして何よりも津谷さん達と一緒に仕事が出来ることが何よりも嬉しいんですよ。

In a tweet, the former premier and senator Pd Matteo Renzi writes:"There are 150 Eritreans and 43 Italians taken hostage by the post-Facebook of some minister.
ツイートでは、元首相と元老院議員のPdマッテオ·レンツィ「150エリトリア人と43イタリア人がポスト・フェスティバルで人質になった。

One thing is certain, the betrayal of the Senate in the Senate would still give positive percentages to the Lega by Matteo Salvini, which as Berlusconi in the golden years would be seen as a victim of the system.
つ確かなことは、上院での上院の裏切りは、それでも黄金時代のベルルスコーニとしてシステムの犠牲者と見られることになる、MatteoSalviniによるLegaへの肯定的な割合を与えるでしょう。

Starting from Matteo Renzi"On Macerata we said from the first day that our position is to tone down, as the mayor of the city rightly pointed out, our good Romano Carancini.
で始まるマッテオ·レンツィ「マチェラータで、私たちは初日から、市長、私たちの良いロマーノ・カランチーニが正しく指摘したように、私たちの立場はトーンダウンすることであると言いました。」。

At this point, Matteo was ready to make the step up to Italy's top tier, duly signing for Eusebio Di Francesco's Sassuolo in July 2015.
当時この時点でマッテオはイタリアトップリーグへのステップアップする準備はできており、2015年7月にサッスオーロとの契約にサインした。

Vice Premier Matteo Salvini,"these'democratic' students, pampered by social centers and some professors would need many hours of civic education.
マテオ・サルヴィーニ副首相、「これらの民主的な学生は、社会センターといくつかの教授によって歓迎され、市民教育の多くの時間が必要になります。

A cultural landscape as film location in important films like"Il Vangelo secondo Matteo" of Pier Paolo Pasolini(1964) e“The Passion of the Christ” di Mel Gibson(2004).
重要な映画の映画の場所としての文化的景観桟橋・パオロ・パゾリーニの「IlVangeloセコンドマッテオ」のような(1964)e「情熱のキリスト」・ディ・メル・ギブソン(2004)。

The fear of Matteo Salvini is that at the head of this"elusive" technical government can be confirmed precisely the mild and condescending Giuseppe Conte who enjoys the high appreciation of both the institutions and the Italians.
MatteoSalviniの恐怖は、この「とらえどころのない」技術政府の首脳で、機関とイタリア人の両方の高い評価を享受している穏やかで、見苦しいGiuseppeConteを正確に確認することができるということです。

Tip all about Matteo Lunelli exports in his new capacity as President of Cantine Ferrari, picking up the baton of Gino Lunelli, at the helm of the company since 1958 and henceforth in the role of Honorary President, with the Faculty of speech, but with no official operating assignments.
彼の新しい能力カンティーネフェラーリの社長としてMatteoLunelli輸出についてのすべてのヒントします。,ジーノLunelliのバトンを拾ってください。,以来、同社の実権を握って1958名誉会長の役割と今後,音声学部,しかし、公式の割り当て動作。