Examples of using Mathieu in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mathieu est un homme d'armes
saint Mathieu, saint Marc,
En novembre 1310, Mathieu rencontre le roi de Romains Henri VII à Asti
In November 1310, Matteo met the latest German King Henry VII at AstiIl y a un an et demi, Mathieu est venu patiner avec Josée dans son club
et Saint Mathieu Cantates V et VI.
and Saint Matthew Cantatas V and VI.En août 1269, Mathieu avait épousé Bonacosa Borri(NC-1321),
In August, 1269, Matteo married Bonacossa Borri,Chloe et Mathieu s'entraînent avec Bruno Marcotte,
Choinard and Ostiguy are coached by Bruno Marcotte,il est exilé de Milan par Mathieu Ier Visconti en 1290.
he was exiled from Milan by Matteo I Visconti in 1290.Richard Gauthier et Bruno Marcotte entraînent Justine et Mathieu à Saint‑Léonard, Qc.
Brasseur and Ostiguy train in Saint-Leonard, Que., and are coached by Richard Gauthier and Bruno Marcotte.En décembre, le pape demande à l'archevêque de Milan d'ouvrir un nouveau procès contre Mathieu et son fils Galéas pour hérésie.
In December, the Pope asked his appointee, the de jure Archbishop of Milan, Aicardo Antimiani, to open a new case of heresy against Matteo and his son, Galeazzo.Je m'appelle Mathieu Larocque et je suis heureux de vous souhaiter la bienvenue à la Réunion publique annuelle de l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien.
I'm Mathieu Larocque and it's a pleasure to welcome you to the Canadian Air Transport Security Authority's Annual Public Meeting.Après l'abdication de Mathieu en décembre 1357, Jean V Paléologue,
On Matthew's abdication from the throne in December 1357,Au mépris du danger, la famille Mathieu se charge de le faire fuir en discrétion dans la forêt, tout en continuant
Despite Le groupe de Mathieu M 24{\displaystyle M_{24}}
Certaines dénominations protestantes ou évangéliques citent Mathieu 23:23 comme référence pour la dîme.«
The book title derives from the Gospel of Matthew(23:26), as quoted early in the novel:"Woe unto you,Mathieu Kiplagat Sawe(né le 2 juillet 1988)
Mathieu dut faire face à l'agitation de certains seigneurs lorrains,
On est débordés chez Mathieu donc je n'ai pas le temps de vous donner la belle update qui va…!
We're super busy over at Mathieu's place so I can't give you an update just yet, even though I'm dying to!!!Heureusement, Mathieu a fait ses propres meubles donc il ne fallait pas tout remplacer.
Thankfully we didn't have to replace everything, since Mathieu had made his own furniture.On est débordés chez Mathieu donc je n'ai pas le temps de vous donner la belle update qui va bien meme si j'en meurs d'envie!
We're super busy over at Mathieu's place so I can't give you an update just yet, even though I'm dying to!!!
