MATURES - 日本語 への翻訳

• 成熟する
• 熟女
• 成長する
• 熟成し
• 成熟し

英語 での Matures の使用例とその 日本語 への翻訳

It matures quickly, although it does not withstand temperature fluctuations and in regions with unstable climate in severe winters can freeze slightly.
それは急速に成熟するが、気温の変動には耐えられず、そして厳しい冬の不安定な気候の地域ではわずかに凍ることがある。

As our business matures over the years, we have established separate LED light PCB department to better support the LED light market.
当社の事業は年間で成熟するにつれて,私たちはより良いLEDライト市場をサポートするために、別々のLEDライトPCB部門を設立しました。

As an organization matures, managers and engineers develop a fundamental understanding of the importance of requiring adherence to these processes.
企業が成長するにつれて、マネージャやエンジニアは、こうしたプロセスを遵守することの重要性について基本的理解を深めていきます。

Fruit Cake matures like a good cheese, its flavour improving with age.
フルーツケーキは良質のチーズのように熟成し、時と共に風味が増していきます。

As blockchain technology matures- the Tripterium T50 Index fund will simply harness the power of the markets to deliver healthy returns.
ブロックチェーン技術が成熟するにつれて、TripteriumT50インデックスファンドは市場の力を利用して健全なリターンを提供します。

As the hybrid cloud matures to support the enterprise, there is a requirement to provide a consistent and predictable foundation for enterprise computing.
ハイブリッド・クラウドが成熟し企業を支えるようになるにつれ、エンタープライズ・コンピューティングに対して、一貫性のある予測可能な基盤を提供する必要があります。

The first phase, the phase before ovulation, is known as the proliferative or follicular phase, the phase when the egg matures and develops.
第一段階、排卵前の段階は、卵が成熟し発達する段階である増殖性または卵胞期として知られている。

Typically planned gifts are part of estate planning and your funds do not come to the College until your estate matures.
通常、計画されたギフトは不動産計画の一部であり、あなたの資金はあなたの不動産が成熟するまでカレッジに来ません。

As the price-cycle matures and prices move towards their next peak, the focus on consumer responses is set to intensify.
価格サイクルが成熟し、価格が次のピークに向かうにつれて、消費者の反応に重点が置かれています。

The company is also of the idea that this kind of trading activity will continue as the derivatives market matures and thrives.
同社はまた、デリバティブ市場が成熟し、繁栄するにつれ、この種の取引活動が継続するとの考え方もある。

Mitsui Fudosan is promoting the development of green urban areas that matures over time, described as"designed to improve with age.
三井不動産グループは、時間とともに熟成する緑あふれる「経年優化」の街づくりを進めています。

Quite rarely, but still it happens that during the menstrual cycle a woman matures two eggs at once.
ごくまれにですが、それでも月経周期中に女性が一度に2つの卵子を成熟させることが起こります。

As the market matures and production volumes reach a plateau, the turnaround speed drops.
市場が成熟してくると生産量は頭打ちになり回転数が低下する。

In the article, Devin shares his vision for the future of blockchain and cryptocurrency as the technology matures.
その記事の中で、Devinはテクノロジーが成熟した将来におけるブロックチェーンと暗号通貨の将来への展望をシェアしてくれています。

Initial upright oval growth quickly becoming rounded to arching as it matures.
初期直立楕円形の成長はすぐにそれが成熟するようにアーチ状に丸めになってきて。

We intend to broaden the scope to include additional products as the program matures.
その後はプログラムの成熟に応じて、その他の製品にも対応するよう範囲を拡大していく予定です。

As the Beta Series matures, we will enter a pre-release phase during which we will publish several essential items.
ベータシリーズが成熟したら、プレリリースフェーズに移行して基本アイテムを公開する予定です。

When each technology matures they will combine to become a system that scales exponentially.
様々なテクノロジーが十分に成熟したとき、互いに結びついて一つのシステムになると、その威力は飛躍的に拡大していきます。

As society matures, desire for possessions and other types of materialistic consumption will fade away.
社会が成熟していくと、所有欲など、物質的消費への意欲が減退していきます。

As the land adjustment district matures going forward, the brand power of the town is expected to be enhanced.
今後、区画整理地区の成熟度が増すことにより街のブランド力向上も見込まれます。