成熟 - 英語 への翻訳

• mature
• maturity
• maturation
• ripening
• matures
• maturing
• matured

日本語 での 成熟 の使用例とその 英語 への翻訳

成熟にほど遠かった。
I was far from mature.

街の成熟において文化は大きな役割を果たします。
Culture plays a big role in the maturity of the city.

成熟からは程遠い。
It is far from mature.

これらの質は成熟と強い性格のしるしです。
These qualities are a sign of maturity and strength of character.

それを成熟と呼ぶかどうかはともかく。
Whether this can be called a maturation is moot.

成熟にほど遠かった。
We were far from mature.

熱処理の期間は果物の成熟度に依存します。
The duration of heat treatment depends on the degree of maturity of the fruit.

夏の終わりに家族の成熟期が来ます。
At the end of the summer comes the period of maturity of the family.

パピとき満たす成熟。
When papy meet a mature.

ハーブソース：CitrusparadisiMacfad、未成熟果実に最も豊富。
Herb Source: Citrus paradisi Macfad, Most abundant in immature fruit.

Hdビデオあなたのお母さん成熟。
Hdビデオ, hungry mom, 成熟.

一言でいうなら、その成熟。
In a word, I matured.

しかし、それが大方の人生であり、成熟というものだ。
But that's life and that's adulthood.

しかし、わずかの者が生き残って成熟することができた。
However, a few managed to survive the adulthood.

また、もう１つの品種選びのポイントは、成熟時期です。
Another factor in choosing a variety is the maturation time.

減衰の主な原因は油田の成熟化である。
The decline is due to the maturation of oil fields.

しかし今は、経済は成熟化。
But now, our economy has matured.

先進国のスマートフォン市場は成熟に向かっている。
The smartphone market in developed nations is mature.

広大な土地には、可能な限り最短の成熟期間を持つ品種と交配種が最も頻繁に植えられます。
In the open ground, varieties and hybrids with the shortest possible ripening periods are most often planted.

の世代に依存し、増加した成熟率樹状細胞(DCS)、免疫細胞のタイプ。
Generation- dependent, increased ripening rate of Dendritic cells(DCs), a type of immune cell.