RIPENING - 日本語 への翻訳

• 熟成
• 成熟
• 熟す
• 追熟
• 熟する

英語 での Ripening の使用例とその 日本語 への翻訳

The exposed location favors a slow ripening process which is particularly welcome in hot vintage years.
成熟過程が遅いことは、特に暑いヴィンテージには歓迎されます。

That about ripening grain and the harvest vould not appear in the media even a thing.
それは穀物と収穫追熟についても、メディアの事には表示されませvould。

Lemon harvested before ripening yellow can enjoy a fragrant and refreshing taste.
黄色く熟す前に収穫したレモンは、香り高く爽やかな味わいが楽しめます。

After an unusually long ripening period, the harvest got underway at the beginning of September.
例年にはないほど長い成熟期の後、収穫は9月初めに始まりました。

Umina has a state of the art ripening facility for both organic and conventional produce.
ユミナは、オーガニックとコンベンショナル商品どちらにも対応出来る最先端の追熟施設を所有しています。

They also highlight genetic influences that may underlie the hot pepper's pungency, ripening process and disease resistance.
また、Choiたちは、トウガラシの辛味、成熟過程と病害抵抗性の根底にあると考えられる遺伝的影響も明らかにした。

When agricultural crops coming their ripening time, the hot selling machine reaper binder will be outstanding during this period.
農業ときの来ている穀物は彼らの熟す時間熱い販売機械収穫者つなぎこの期間の間に顕著です。

With its especially long ripening period and extended shelf life, Orri makes the perfect late variety fruit to top off the citrus season.
成熟期間が特に長く貯蔵期間も長いため、オアは柑橘類の季節を締めくくるのに最適な晩生種の果物となっています。

Carbon steel oxygen nitrogen gas plant Nm3/h Combustion Gas Ripening Gas.
炭素鋼の酸素窒素のガス工場Nm3/hの燃焼ガスの熟すガス。

The cheese block is also subjected to higher levels of pressing and longer ripening times compared to other kinds of cheese.
チーズブロックはより高レベルの圧縮にさらされ、他の種のチーズよりも成熟期間も長くなります。

Fruits are long, slightly curved, grow upwards, in the process of ripening they change color from black to bright red.
果実は長く、わずかに湾曲していて上向きに成長し、熟す過程で黒から真っ赤に色が変わります。

Because of the ethylene, the ripening/ageing process of flowers that are sensitive to this growth hormone is accelerated.
エチレンによって、エチレン感受性が高い花の老化・成熟プロセスが加速します。

Double belt conveyor is mainly used for foaming, hardening and ripening and shaping of core material of sandwich panel being laminated.
二重ベルト・コンベヤーは薄板になるサンドイッチパネルの中心材料の泡立ち、堅くなり、そして熟し、そして形成のために主に使用されます。

And what effective ways to accelerate the ripening of vegetables do you use?
そして、野菜の熟成を促進するための効果的な方法は何ですか？

Vegetable is in demand during ripening, then it is eaten fresh and rolled into jars for the winter.
熟している間に野菜は需要があります、そしてそれは新鮮に食べられて、そして冬の間瓶に転がされます。

In addition, it belongs to the fast ripening berries, so gardeners usually enjoy it first.
さらに、それは急速に熟した果実に属します、従って庭師は通常それを最初に楽しみます。

After ripening, the fruit can not be collected immediately, from this berries do not crack and do not spoil.
熟した後、果実はすぐに収集することはできません、この果実から割れていないと台無しにしないでください。

Is it possible to accelerate the growth and ripening of cucumbers with the help of simple supplements, and how much to make them?
簡単なサプリメントの助けを借りてキュウリの成長と熟成を促進することは可能ですか、そしてそれらをどれだけ作るのですか？

Tomato Bif pink brandy F1- a tall hybrid of medium ripening, with large fruits of rich pink color.
TomatoBifピンクブランデーF1-中程度の熟成の背の高い雑種で、濃いピンク色の大きな果実があります。

Closer to the fall, seed ripening begins, we collect them for various purposes. Amaranth can be grown as green manure.
秋に近づくと、種子の熟成が始まり、さまざまな目的でそれらを集めます。アマランスは緑肥として育てることができます。