RIPENING in Polish translation

• dojrzewania
• dojrzewających
• dojrzeniem
• dojrzewa
• dojrzałych
• dojrzewanie
• dojrzewające
• dojrzewaniem
• dojrzewaniu
• dojrzewającego
• dojrzewającej
• dojrzenie
• dojrzeniu

Examples of using Ripening in English and their translations into Polish

The first ripening of berries is in August,
Pierwsze dojrzewanie jagód przypada wsierpniu,

We then extend this concept of guilt to our role in the ripening of others' karma.
Następnie, rozciągamy owo pojęcie winy na naszą rolę w dojrzewaniu karmy innych.

This whole package is the ripening of karma.
Ten cały pakiet jest dojrzewaniem karmy.

Buy melons directly during their ripening, at the end of summer.
Kupuj melony bezpośrednio podczas ich dojrzewania, pod koniec lata.

Key words: ripening sirloin, probiotics, amino acids, sensory assessment.
Słowa kluczowe: polędwice dojrzewające, probiotyki, aminokwasy, ocena sensoryczna.

The goal is to prevent the bananas from producing their natural ripening agent, ethylene.
Celem jest powstrzymanie bananów przed wydzielaniem etylenu, naturalnego środka powodującego ich dojrzewanie.

Production line for ripening cheese.
Linia do produkcji sera dojrzewającego.

You don't like it when he talks about your cervix ripening?
Nie lubisz jak mówi o dojrzewaniu twojej macicy?

How they relate to the ripening cycle of the client.
Jak odnoszą się do cyklu dojrzewania klienta.

Plantations of ripening tea.
Plantacji dojrzewającej♪♪ herbaty♪♪ I to wszystko dzięki♪.

Yellow reflects the colour of cereals ripening in fields and the sun.
Kolor żółty wyraża zboża dojrzewające na polach i słońce.

Artificial ripening of the fruit is prohibited.
Zabronione jest sztuczne dojrzewanie owoców.

This process continues during the ripening of the cheese.
Proces ten rozpoczyna się i trwa podczas dojrzewania sera.

After ripening of Cabernet Sauvignon we carefully selected the grape clusters for this exclusive wine.
Po dojrzeniu Cabernet Sauvignon starannie wyselekcjonowaliśmy kiście winogron do tego wyjątkowego wina.

The research material consisted of raw ripening pork sirloins with probiotic strains Lb.
Materiał doświadczalny stanowiły polędwice wieprzowe surowo dojrzewające z udziałem szczepów probiotycznych Lactobacillus.

Although this manner is also called a"ripening," it is not a definitional ripening.
Choć ten sposób jest również zwany"dojrzewaniem" nie jest to dojrzewanie z definicji.

Plantations of ripening tea.
I to wszystko dzięki Plantacji dojrzewającej herbaty.

Light accelerates the ripening process of fruit.
Światło przyspiesza procesu dojrzewania owoców.

As delicate as ripening grapes.
Delikatną jak dojrzewające winogrono.

You just need 5 drops of black cohosh to promote ripening of your cervix.
Trzeba tylko 5 kropli czarnym cohosh aby promować dojrzewanie szyjki macicy.