MEMBER NUMBER - 日本語 への翻訳

• 会員番号
• メンバー番号

英語 での Member number の使用例とその 日本語 への翻訳

Must register member number in advance to participate in this promotion.
このキャンペーンに参加するために、事前に会員番号を登録する必要があります。

You can also search for another member using the Member Number search, if you have this information.
メンバー番号の情報がある場合にはメンバー番号で検索できます。

For the DOMIN Fare, if the DOMIN Member number has exceeded its period of validity on the boarding date, or if the actual registration as a DOMIN Member has not been completed, a self service check-in machine cannot be used.
道民割引」は、搭乗当日に道民会員番号の有効期限を超えている場合、もしくは道民会員本登録がお済みでない場合は、自動チェックイン機をご利用いただけません。

Please ensure you supply your member number or email address, the name of the site you are a member of, and as much information as possible about the issue you are experiencing so we can assist you.
その際にはお客様のメールアドレス、メンバー番号、メンバーになっているサイトの名前、その他できるだけ多くの情報をご提供ください。

Regular member Student member A Student member B Honorary members Life member Participation registration number Paper Submission Speaker(member of supporting societies): Input member status, member number, participation registration number..
Regularmembers学生会員A学生会員BHonorarymembersLifemembers参加登録番号PaperSubmission論文発表者で協賛・後援団体の個人会員の方会員資格、会員番号、参加登録番号を入力してください。

When you book direct on the app, website, or through our reservation centres using your member number, you should receive a check-in notification as early as 8 AM the day before you arrive.
アプリ、ウェブサイト、当社予約センターに直接予約をし、ご予約に会員番号が登録されていると、早ければご到着前日の午前8時頃にチェックイン通知が届きます。

When you book direct on the app, web site, or through our reservation centers using your member number, you should receive a check-in notification as early as 8 AM the day before you arrive.
アプリ、ウェブサイト、当社予約センターに直接予約をし、ご予約に会員番号が登録されていると、早ければご到着前日の午前8時頃にチェックイン通知が届きます。

The SPG Member must provide his/her SPG Member number in the Eligible Event Agreement or to the applicable Participating Property at the time of booking.
SPG会員様は、対象イベント契約において、あるいはご予約時に該当のキャンペーン参加ホテルにSPG会員番号をお申し出いただく必要がございます。

To do this, provide your member number/present your Aeroflot Bonus card when booking/purchasing tickets or checking in for the flight, i.e. before the flight.
その場合、航空券の予約／購入時もしくはフライトのチェックイン時（ご搭乗前など）に会員番号とアエロフロートボーナスカードを提示してください。

However, if you are using a temporary DOMIN member number or an expired DOMIN member number, the boarding procedure must be carried out at the airport check-in counter.
ただし、仮道民会員番号での予約、または有効期限切れの道民会員番号での予約の場合は、空港チェックインカウンターにて承ります。

Members must present their card upon check-in at the hotel or their member number if they have not yet received their card.
メンバーのお客さまは、ホテルへのチェックインの際にメンバーカードをご提示いただくか、カードを未受領の場合は会員番号をお伝えいただく必要があります。

DOMIN Member number(b): A 7- or 8-digit number acquired from My Page. If your DOMIN Member number has reached its expiry date or has passed its renewal period, it can no longer be used as the login ID, and your email address(a) must be used.
道民会員番号:マイページからご取得いただいた7桁もしくは8桁の番号です。道民会員番号の有効期限または更新可能期間が過ぎた場合、ログインIDとしてご利用いただく事ができない為、1のメールアドレスをご利用ください。

In order that the Global Card member checks the balance of the Reward on the website designated by the Company, the Costco member number given on the back of the Global Card, the Reward number, and other information designated by the Company are required.
グローバルカード会員は、当社の指定するウェブサイトにてリワードの残高を確認する場合は、グローバルカード裏面に記載されたコストコ会員番号、リワード番号その他当社が指定する情報が必要です。

Handling of member numbers and passwords 1.
会員番号およびパスワードの管理1。

If you are an FC member, member numbers for all participants.
FC会員の方は参加者全員分の会員番号。

Members number more than 130.
会員数は130名を超える。

Today, its members number millions across the globe.
現在の会員数は、世界では数百万人。

The reason for the reason was dwindling member numbers.
原因は会員数の減少か。

When the Association opened the fiftieth year since its founding with the May 1998 General Meeting, its members numbered 3,387 persons.
協会創立50周年を迎えた1998年5月の総会で、会員数は3,387名となった。

What's my member number.
私の会員番号だ。