MESSAGING SERVICE - 日本語 への翻訳

• メッセージサービス
• メッセージングサービス
• messaging service
• messagingサービス
• メッセージング・サービス

英語 での Messaging service の使用例とその 日本語 への翻訳

In the Unified Messaging Service field, select the newly created service from the drop-down list.
UnifiedMessagingサービスフィールドで、ドロップダウンリストから新しく作成されたサービスを選択して下さい。

Well-known examples of messaging service technologies include IBM WebSphere MQ and Microsoft Message Queuing.
よく知られているメッセージング・サービス技術の例には、IBMWebSphereMQとMicrosoftMessageQueuingがある。

The SMS message is then converted into an email message and forwarded to the designated email address by TynTec's 2 Way SMS messaging service.
SMSメッセージは電子メールに変換され、TynTecの2WaySMSメッセージングサービスによって指定された電子メールアドレスに転送されます。

In the Account Used to Access Exchange section, enter the Unified Messaging Service Account information created previously.
Exchangeセクションにアクセスするのに使用されるアカウントでは以前に作成されるUnifiedMessagingサービスアカウント情報を入力して下さい。

People is, step by step, getting used to Facebook chat and they are moving from the classic Windows Live Messenger to the new messaging service by Facebook.
人々は段々Facebookチャットを使いこなすようになり、従来のWindowsLiveMessengerからFacebookによる新しいメッセージサービスに移行しています。

Potential clients may also contact Professional Users directly through our secure messaging service.
潜在的な顧客は、我々のプラットフォーム上で安全なメッセージングサービスを通じて直接Professionalユーザーに連絡することができます。

This is the Unified Messaging Service account used by CUC in order to access the User mailbox.
これはユーザメールボックスにアクセスするためにCUCによって使用されるUnifiedMessagingサービスアカウントです。

Google is taking these capabilities, currently delivered in the form of a search service, and integrating them into its new messaging service.
Googleは、現在、検索サービスの形態で提供されている、これらの能力を、新たなメッセージング・サービスに統合している。

Adam Goldstein, chief executive of Hipmunk, a travel-planning service, was an early user of the bot platform developed by Microsoft's Skype messaging service.
旅行プランニングサービスのHipmunkのCEO、AdamGoldsteinは、MicrosoftのSkypeメッセージングサービスによって開発されたボットプラットフォームの初期ユーザーでした。

But utilizing this facility one has to register with a third party messaging service.
しかし、この機能を利用するには、第三者のメッセージングサービスに登録する必要があります。

All the classic messaging service features like profiles, online status, contacts and recent history are displayed in the left navigation.
プロファイル、オンラインステータス、連絡先、最近の歴史のようなすべての古典的なメッセージングサービス機能は、左側のナビゲーションに表示されます。

In each case, the messaging service has been used well for proceeding with business smoothly.
いずれのケースもチャットサービスをうまく使うことで、業務を円滑にまわされています。

Famous and popular dating and messaging service in real-time, developing software and convenient app- this is all about Drug….
有名で人気のあるデートとメッセージングサービスをリアルタイムで、ソフトウェアと便利なアプリケーションを開発する-これはDrug…。

Do not use instant messaging service- is that you constantly vidvolikatyme.
インスタントメッセージサービスを使用しないでください-それは、いつでもvidvolikatymeされています。

Even after October 2008, the Indigo short messaging service will still be available using other payment methods.
なお、2008年10月以降もインディゴ株式会社のショートメッセージサービスは他の決済手段で引き続きご利用が可能です。

All the classic messaging service features like profiles, online status, contacts and recent history are displayed in the left navigation.
すべてのクラシックなメッセージサービスの特徴であるプロフィール、オンライン状況、連絡先や最近の履歴といったものは、左のナビゲーションに表示されている。

After setting up your text messaging service, you can use Outlook to send text messages(SMS).
テキストメッセージングサービスを設定したら、Outlookを使用してテキストメッセージ(SMS)を送信できます。

Streaming data as messages: An app streams data to Cloud Pub/Sub, a real-time messaging service.
メッセージとしてのデータのストリーミング:アプリは、リアルタイムのメッセージングサービスであるCloudPub/Subにデータをストリーミングします。

Kakao is the maker of KakaoTalk, South Korea's top messaging service, while Daum is one of the country's largest Internet portals.
Kakaoは韓国トップのメッセージ・サービスであるKakaoTalkの運営者で、Daumは韓国最大級のインターネット・ポータルだ。

It also owns photo app Instagram, messaging service WhatsApp and virtual reality company Oculus.
同社は、写真アプリのInstagram、メッセージングサービスのWhatsApp、仮想現実（VR）を手掛けるOculusも所有している。