MICROSCOPES - 日本語 への翻訳

• 顕微鏡

英語 での Microscopes の使用例とその 日本語 への翻訳

ParticleScout leverages the speed, sensitivity and resolution of WITec's Raman imaging microscopes to ensure quick and seamless particle analysis.
ParticleScoutは、WITecのラマンイメージング顕微鏡の優れた読み出し速度、高感度、高分解能の利用をして、迅速でシームレスな粒子解析を保証します。

The Unimetro UTMM series video tool industrial microscopes have many functions such as displaying, magnifying, inputting and outputting.
UnimetroUTMMシリーズビデオ用具の産業顕微鏡に表示し、拡大し、入り、そして出力のような多くの機能があります。

But their microscopes stunk and they didn't know about genes," Martindale says.
しかし彼らの顕微鏡はひどかったし、彼らは遺伝子について知らなかった」とマーティンデイルは話す。

He also used microscopes to observe various things and wrote a book, Micrographia, for which he is well known.
また、顕微鏡を用いてさまざまなものを観察し、『ミクログラフィア』という書物を著したことでも有名です。

Based on this principle, immersion microscopes use a layer of liquid-- usually water or oil-- between the specimen slide and the objective lens.
この原理に基づいて、液浸顕微鏡は、通常水か油の液層を標本スライドと対物レンズの間で利用する。

Today, laser scanning microscopes are becoming faster and producing higher resolution images as computers become more advanced.
レーザー走査型顕微鏡は、今もコンピューターの進化とともに、高速化、高解像度化が進んでいます。

Microscopes are able to magnify objects to hundreds or thousands of times their original size.
顕微鏡では、物体を本来のサイズから数百倍又は数千倍に拡大できます。

However, microscopes usually require a preparation, depending on the location, bringing in these glass products was strictly prohibited to prevent accidents.
しかし顕微鏡には通常、プレパラートが必要で、場所によってはそれらのガラス製品の持ち込みは事故防止のため厳禁であった。

Optical microscopes use light as the illumination, so they have a limited ability to distinguish small structures(resolution).
照明に光を使った光学顕微鏡では、小さな構造を識別する能力(分解能)が低いのです。

Take advantage of the leap forward in image quality with THUNDER Imager Model Organism compared to conventional stereo microscopes.
THUNDERモデル生物の画像品質は従来の実体顕微鏡と比較にならないほど、圧倒的な向上を見せます。

I am convinced that MINFLUX microscopes have the potential to become one of the most fundamental tools of cell biology.
私は、MINFLUX顕微鏡が、細胞生物学の最も基本的なツールの1つになる可能性を秘めていると確信しています。

Confocal microscopes do not provide comparable resolution unless running at 50x magnification and higher which limits your field of view.
共焦点顕微鏡では、視野が制限される50倍以上の倍率を用いなければ、これに匹敵する分解能は得られません。

Confocal microscopes are required to have ability to measure in extremely wide range with high accuracy.
コンフォーカル(共焦点)顕微鏡についても、広大な測定レンジを高精度に測定したいという要望が強くなっています。

This makes it possible to take quantitative measurements of both friction and load, which is difficult for conventional friction force microscopes.
これにより、従来の摩擦力顕微鏡の課題であった摩擦力と荷重の定量測定を容易にした。

You used to have a lot of biologists that had microscopes, and they had magnifying glasses and they were out observing animals.
多くの生物学者は顕微鏡を用いたり拡大鏡を使ったり屋外に出て動物を観察していました。

Description OPTELICS H1200 is developed in the aim that confocal microscopes play more important role in the field of materials and processes.
内容OPTELICSH1200はコンフォーカル顕微鏡が材料・プロセス評価の分野でより重要な役割を果たすことを目標に開発されました。

For ITS or Olympus microscopes, ø110mm type(CK-1A) is also available.
ITS、またはオリンパス製顕微鏡に設置可能なø110mmタイプ（CK-1A）もご用意しております。

It is suitable for middle size microscopes, please inform the model you want to include in advance, we will.
それは中間のサイズの顕微鏡のために適しています、知らせますあなたが先立って含みたいと思うモデルを私達。

Stereo microscopes are also known as low magnification and dissecting microscopes. BS-3030 Stereo.
ステレオの顕微鏡は別名低く拡大および解剖顕微鏡です。BS-3030ステレオ。

Both P.I.G. models are supplied with illuminated integrated graticule microscopes.
どちらのモデルにも、レンズに目盛が刻まれた照明付き顕微鏡が内蔵されています。