MINERAL RESOURCES - 日本語 への翻訳

• 鉱物資源
• mineral resources
• 天然資源

英語 での Mineral resources の使用例とその 日本語 への翻訳

The black lines is a transparent overlay of a seismograph from a pdf file from Virginia Division Mineral Resources on Earthquakes.
黒い線はヴァージニア部門の鉱物資源からのpdfファイルからの典型的な自然な発生地震を記述します。

He also raised slogans asking the Chinese government to stop the exploitation of Tibet's mineral resources and called for Tibetan independence.
ユンドゥンはまた、中国政府にチベットの鉱物資源を搾取するのをやめるよう要求し、チベットの独立を求めるスローガンを掲げた。

Numerous areas exist in which cooperation will be beneficial, such as joint development of marine and mineral resources and joint projects in increasing food output.
海洋資源、鉱物資源の共同開発、食糧増産についての共同プロジェクト等各国が協力できる分野ほ極めて広い。

His Excellency Karzai reminded his audience of Afghanistan's vast mineral resources, and its potential for the creation of a new and vibrant industry.
また、カルザイ大統領はアフガニスタンにおける潜在的な鉱物資源に触れ、それらが新たに活気あふれた産業を創出すると述べた。

Kazakhstan has many mineral resources such as rare metal for which its output ranks within the top ten in the world.
カザフスタンには、レアメタルなど、採掘量が世界第10位以内の鉱物資源が数多く存在します。

The construction, use and renovation of buildings require significant amounts of energy and mineral resources.
建物の建設、利用、リノベーションには多くのエネルギーと鉱物資源が必要になる。

More than 670 solid mineral mines, including 30 metal mines are currently registered in the state inventory of mineral resources.
国内には30以上の金属鉱山を含めて670以上の鉱山があり、国によって鉱物資源として登録されています。

This was largely because of Tonkin's proximity to southern China, where the French sought to expand their influence, and because of Tonkin's mineral resources.
フランスが影響力を拡大しようとした中国南部にTonquinが近かったことと、鉱物資源が豊富にあったためです。

According to Yonhap, in January 2016, Chinese imports of North Korean mineral resources were worth $76.9 million.
韓国連合通信によれば、16年1月、中国の北朝鮮からの鉱物資源輸入は7690万ドルだった。

Salt, the so-called"white gold", was one of the most important mineral resources of Bavaria.
フッガー家とヴェルサー家である。バイエルンの主な鉱物資源に塩がある。

In the 2010s too, mineral resources have accounted for a substantial 45 to 47 percent of Japan's imports from Indonesia.
年代に入っても、日本のインドネシアからの輸入の45-47%までを鉱物資源が占めていた。

The former flow increases the low-entropy stock of organic matter, while the latter flow increases the low-entropy stock of mineral resources.
前者のフローは、主として有機物を低エントロピーのストックとして新たに作り、後者のフローは、主として鉱物資源を低エントロピーのストックとして新たに作る。

North Korea enjoys copper, gold, iron ore, and abundant mineral resources.
銅や金、鉄鉱石や豊富なミネラル資源が北朝鮮にはあります。

We shall improve the investment environment, encourage and attract foreign investors to prospect for and exploit mineral resources in China.
投資環境を改善し、国外投資家が中国の鉱物資源を探査・開発するように奨励する。

Additions to non-reproducible tangible assets such as land and mineral resources are not included in gross capital formation, but improvement of mining sites, plantations, and forests do account for part of capital formation.
土地、鉱物資源など有形な再生不可能な資産に対する追加は粗資本形成には含まれないが、土地改良や鉱業現場、プランテーション、森林の開発・拡大は資本形成の一部を構成する。

The Metals Company has pledged its support for a campaign to ensure a transparent flow of funds related to mineral resources, as promoted by the Extractive Industries Transparency Initiative(EITI)*1 since June 2011.
当社金属事業カンパニーでは、2011年6月からEITI*1（採取産業透明性イニシアチブ）が進める「鉱物資源に関わる資金の流れの透明性確保に向けた活動」に支援表明をしてきました。

Polaris Metals NL(ASX: POL) said in a statement on Friday neither of the takeover offers proposed by Lion-Asia Resources and Mineral Resources(ASX: MIN) is"clearly superior".
PolarisMetalsNL(ASX:POL)は金曜日、Lion-AsiaResourcesとMineralResources(ASX:MIN)からの買収オファーのどちらかが「明らかに上回っている」ということはないと発表した。

The profits for the exploitation of mineral resources should be focused entirely on the development of the North Korean economy in terms of investments in education, improved governance, and welfare.
天然資源の開発から出てくる利益は、教育と政府の機能の向上と、福祉への投資という観点から、北朝鮮経済の発展に完全に焦点を置くべきである。

In the mineral resources project, minerals containing useful elements such as rare earth elements(REEs) and U are analyzed by NAA, demonstrating the effectiveness and utilization of NAA in evaluating the quality of mineral resources.
鉱物資源プロジェクトでは、各種希土類元素(REEs)およびウラン(U)といった有用な元素を含む鉱物がNAAで分析され、鉱物資源の質の評価におけるNAAの有効性と有用性が示される。

The coking coal obtained from the Moatize coal mine is of high quality and suitable for use in producing iron and steel. This project will contribute to securing a stable and long-term supply of mineral resources to Japan.
モアティーズ炭田から産出される原料炭は高品質であり、鉄鋼原料として適しているところ、本プロジェクトは日本の長期的な鉱物資源の安定確保に貢献するものです。