MINIMALLY - 日本語 への翻訳

• 最小限に
• 最低限の
• 最小
• minimally
• 最低より

英語 での Minimally の使用例とその 日本語 への翻訳

One hallmark of the minimally conscious state is a rapid fluctuation between levels of awareness.
最小意識状態の特徴の1つは、ある意識レベルと別の意識レベルとの間の急速な変動にある。

For example, there are laws that make racial discrimination in housing illegal and require landlords to provide minimally adequate living conditions.
たとえば、住宅供給における人種差別を違法とし、また最低限の適切な居住条件を提供することを家主に義務づける法律がある。

After planting, the central branch is shortened minimally, the lateral- more strongly, giving the crown a rounded shape.
植え付け後、中央の枝は最小限に短縮され、横方向-より強く、クラウンに丸みを帯びた形状を与えます。

Our work is based on the concept of Minimally Invasive Cosmetic Dentistry(MiCD).
そこで我が社は「MiCD」（MinimallyInvasiveCosmeticDentistry）というコンセプトを推進しています。

Bob's Red Mill is a grain producer that offers high quality minimally processed, flour, whole grains and nut meals.
ボブのレッドミルは、高品質の最小加工、小麦粉、全粒穀物およびナッツミールを提供する穀物生産者です。

Such immunoadhesins are minimally immunogenic to the patient, and are safe for chronic or repeated use.
このようなイムノアドヘシンは、患者にとって最低限の免疫原性であり、そして慢性使用又は反復使用に対して安全である。

Clean: Deep cleaning, clear skin stratum corneum, minimally invasive scar, clearing blackhead.
きれい:深いクリーニング、明確な皮の層のcorneum、最小限に侵略的な傷、清算のblackhead。

In 2003, an Arkansas man named Terry Wallis emerged, after 19 years, from a minimally conscious state.
年、アーカンソー州のテリー・ウォーリス(TerryWallis)という男性が、19年間にわたる最小意識状態から覚醒した。

Significantly low weight is defined as a weight that is less than minimally normal or, for children and adolescents, less than that minimally expected.
著しい低体重は、正常の最低より少ない、または、子供や青年では、期待される最低よりも少ないことで定義される。

This condition is referred to here as the minimally conscious state(MCS).
最近ではこのような症例は、minimallyconsciousstate（MCS）と呼ばれている。

The parade appearance suggests China considers the missiles to be minimally operational and capable of achieving a measure of deterrence.
パレードに展示したということは、中国がこれらのミサイルが最低限の作戦能力を持ち、抑止効果を発揮するとみなしているということである。

With this type of disease, the functions of the organs are disrupted minimally.
この種の疾患では、器官の機能が最小限に崩壊する。

According to several studies, about 40 percent of patients who have been declared vegetative are actually minimally conscious.
複数の研究によると、植物状態と診断された患者の約40%が、実際は最小意識状態にある。

The laser can be used for interstitial laser-induced thermotherapy, a minimally invasive method of treating both benign and malignant tumors.
レーザーは温和な処理および悪性腫瘍の間質性のレーザー誘発のthermotherapy、最小限に侵略的な方法に使用することができます。

Vegetables: Similarly to nuts, raw or minimally processed vegetables are the best options.
野菜：ナッツと同様に、野菜や最小加工野菜が最善の選択肢です。

The sums were declared to the tax authorities only minimally through VAT receipts attributable to each individual masseuse.
合計は、各個人のマッサージ師に起因するVAT領収書を通じて、最低限の税務当局にのみ宣言された。

The healthiest sources of carbohydrate are fruits, vegetables, beans, and minimally processed grains.
健康的な炭水化物源は、果物、野菜、豆、および最小限に加工された穀物です。

We emphasize that this is quite normal and is practiced in all the houses of minimally competent bets.
我々は、これは非常に正常であり、最小限の有能な賭けのすべての家で実践されていることを強調します。

If normal peeling content of acids can be minimally valid, the pharmaceutical means it can reach up to 10-12.
酸の通常剥離コンテンツは最低限有効にできます、医薬品は10-12%まで到達できることを意味します。

Minimally decorated room equipped with:-satellite LCD TV-laptop safety box-air conditioning-minibar-toiletries.
シンプルな内装の客室には、以下が備わっています：-液晶衛星テレビ-ラップトップサイズ・セーフティボックス-エアコン-ミニバー-バスアメニティ。