英語 での Minute break の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I swear by the Pomodoro technique(25 minutes of focused work, 5 minute break).
ポモロードテクニック（25分集中、5分休憩）を使う。Each module is composed of one or more units which are 45 minutes each, with a 10 minute break between units.
各モジュールは1単位45分間、またはそれ以上により構成され、各単位の間に10分間の休憩があります。Most people will, under normal circumstances, work at their best if they take a 10 minute break from their work each hour.
ほとんどの人は通常の状況下では、作業1時間につき10分の休憩を取ったときに、最高の状態で作業ができる。Develop a work pattern(for example 45 minutes of work and then a 15 minute break) and make sure you're working when you say you will.
仕事のパターンを作り（たとえば、45分の仕事・15分の休憩）、必ず自分で決めた通りに実行する。Giving him a 15 minute break inbetween expressions seems to give the urine a chance to collect again in the bladder.
圧迫排尿の間に15分間休憩をおくことで、また尿が膀胱に集まってくるように思います。This 10 minute break will probably give you time to move beyond the craving.
この10分の休憩は、おそらくあなたが渇望を超えて移動する時間を与えるでしょう。After each section there is one minute break and after third section, there is a 10 minute break. .
三つ目のセクションの後は10分間の休憩があり、その他のセクションの間は1分ずつの休憩がある。There will be a 15 minute break in between part I and II.
第一部と第二部の間に１５分間の休憩がございます。To avoid this, take a short 5 minute break every hour.
これを避けるために、私は1時間につき最低5分は休憩するようにしています。They only need four hours of sleep, they work 130 hours a week, they spend rare 10 minute break between meetings responding to emails and voice mails.
睡眠時間はたった4時間、週130時間労働、会議の合間の10分休憩すらメールや留守電の返答に充てる、といった具合です。During the day I might take a 15 minute break and check my social media accounts for comments or questions. I try to reply to any questions asked of me.”.
その日は、15分の休憩を取って、私のソーシャルメディアアカウントでコメントや質問をチェックすることができます。私は私に質問されたどんな質問にも答えようとしています。Teaching groups of 5- 7 individuals per lesson and these lessons are in the duration of 55 minute periods, with a 5 minute break in between.
各レッスンは5から7名のグループで行います。1レッスンは55分間で、各クラスの間に5分間の休憩があります。The first set lasts about 70 minutes, a 20 minute break, two cups of green tea; then the second set, no less turbulent, takes off.
弾丸のように彼はすぱやかった。70分の1セット目が終わると、20分の休憩があり、緑茶を二杯飲んだ。During the one minute break, uncle roger tries to give Floyd advice, but Floyd sr gets upset
分の休憩中に,叔父ロジャーフロイドアドバイスを試みます,しかし、フロイドsr怒るし、ロジャーと言ってシャットダウン:“私はma'少年の父親,The break lasts 15 minutes, and the bell starts ringing 10 minutes before the end of the break, and it goes on for 5 minutes…。 until it sounds like an alarm clock. At the Opera House in London, there was a 30 minute break so I had plenty of time, but if it was so short I would end up standing in line at the bar.
休憩時間は15分、その終了10分前にはベルが鳴り始め、それが5分間鳴りっぱなし…。ジリジリジリと目覚まし時計の様な音が鳴り続けたら会話どころじゃないですよね。ロンドンのオペラハウスでは30分の休憩時間が取られていたので余裕があったのですが、こんなに短かったらBarカウンターに並んでいるだけで時間が終わってしまいます。Minutes break. Yes.
分休憩はい。Iwamizawa SA（10 minutes break）.
岩見沢SA（10分休憩）。Usually two 15 minutes breaks are given.
また通常2回、15分間の休憩があります。Minutes break at a restaurant.
レストランで20分休憩。There was a 15 minutes break from 10:30 to 10:45 between.
時半から15分ほどの休憩があります。
