MORE WIDELY USED - 日本語 への翻訳

• より広く使用されるように
• ますます広く利用されています
• より広く利用された
• ますます広く使用されています
• もっと広く使われる
• より広く使用されている

英語 での More widely used の使用例とその 日本語 への翻訳

More than 10 years ago, it was prescribed only for the most severe cases of acne, but it is now becoming more widely used.
年以上前に、にきびの最も厳しいケースだけに処方されましたが、現在、それは広くより使用されるようになっています。

The market continues to evolve rapidly, however, and this initial assessment could change if crypto-assets were to become more widely used or interconnected with the core of the regulated financial system.
しかし、市場は急速に発展し続けており、暗号資産が規制された金融システムのコアとはるかに幅広く使用または相互接続されるようになれば、この初期の評価が変わる可能性があります。

As menu-oriented interfaces have become more widely used, the advantage of having all choices visible to the user has become obvious.
より広く使用されて、メニュー指向のインターフェースがなったように、選択をすべてユーザに見えるようにしておくという利点は明白になりました。

active optical cable is more and more widely used in industry because of its many advantages of long-distance transmission and electrical isolation interface.
アクティブ光のケーブルはもっとそしてもっと広く中古に業界なぜならのそのたくさんの利点の長いです-距離送信そして電気的孤立インタフェース。

Latin alphabet and Arabic alphabet-based orthographies are widely used for Mandinka; the former is official, but the latter is more widely used and older.
マンディンカ語にはラテン文字およびアラビア文字による綴り字が広く使われており、前者が正式な綴り字だが後者のほうが古くからありより広く使用される。

The currently known relatively high contrast LCD display is 350: 1, but in many cases, can not meet various needs, but the LED display can reach higher and more widely used.
コントラスト、現在の高コントラストLCDディスプレイは350：1で知られていますが、多くの場合、さまざまなニーズを満たすことができませんが、LEDディスプレイは、より高く、より広く使用されることができます。

This role will be further enhanced once richer RDF-based languages for specifying ontologies, such as the DAML+OIL or OWL languages discussed in Section 5.5, become more widely used.
この役割は、第5.5節で示しているDAML+OILやOWLのようなオントロジーを指定するために、より豊富なRDFベースの言語に強化されると、より幅広く使用されるようになる。

According to Phil Oester, the Linux security researcher who uncovered it, the exploit is easy to execute and will almost certainly become more widely used.
Linux関連のセキュリティ研究者であり、この攻撃が実際に使われているのを発見したPhilOester氏によると、エクスプロイトの実行は簡単であり、より幅広く用いられるようになるのはほぼ間違いないという。

The market continues to evolve rapidly, however, and this initial assessment could change if crypto-assets were to become significantly more widely used or interconnected with the core of the regulated financial system,” read the statement of the FSB.
しかし、市場は急速に進化し続けており、暗号資産がより広く使用されるようになるか、規制された金融システムのコアと相互接続されるようになると、この初期評価は変わる可能性があります」と中央銀行は述べています。

It is difficult to accurately and comprehensively grasp the production level and individual status of dairy cows, which cannot meet the requirements of modern cattle farm management. As a new non-contact rapid automatic identification technology, RFID is being more and more widely used in modern, large-scale farming industry towels.
現代の牛農場管理の要件を満たせない酪農牛の生産レベルや個体状況を正確かつ包括的に把握することは困難です。新しい非接触急速自動識別技術として、RFIDは近代的な大規模な農業用タオルにますます広く使用されています。

Although this document was subsequently adopted by International Organization for Standardization(ISO) and subsequent revisions published by ISO have been adopted by ANSI, the name ANSI C(rather than ISO C) is still more widely used.
この文書は後にISOによって採択され、ISOによって公表されたその後の改訂版もANSIによって採択されているが、「ISOC」ではなく「ANSIC」という名称がより広く使用されている。

The product fully supports the functions of SMS/ GPRS/ Internet data transmission, to make it more widely used in large-scale monitoring, emergency scheduling, location-based services, traffic safety and many other areas of management.
プロダクトは十分に管理のそれ大規模な監視で、緊急の予定より広く利用されたように、位置ベースのサービス、交通安全および他の多くの地域をするためにSMS/GPRS/インターネットのデータ伝送の機能を、支えます。

The market continues to evolve rapidly, however, and this initial assessment could change if crypto assets were to become more widely used or interconnected with the core of the regulated financial system,” the central bank detailed.
しかし、市場は急速に進化し続けており、暗号資産がより広く使用されるようになるか、規制された金融システムのコアと相互接続されるようになると、この初期評価は変わる可能性があります」と中央銀行は述べています。

While the term dogmatic theology is thought to have first appeared in 1659 in the title of a book by L. Reinhardt, the term became more widely used following the Reformation and was used to designate the articles of faith that the church had officially formulated.
教義神学ということばは、1659年にL.レインナードの著書の題の中に初めて使われたと思われているのですが、一方、その言葉は宗教改革の後もっと広く使われて、教会が正式に明確にした信仰箇条を指定するために用いられました。

We see cryptocurrencies potentially becoming more widely used in the future as the market matures. Yet for now we believe they should only be considered by those who can stomach potentially complete losses. Similarly, blockchain needs to overcome significant hurdles to reach its promising future.”.
私たちは、市場が成熟するにつれてcryptocurrenciesが潜在的に将来的にはより広く使われているになってきて見ます.しかし、今の我々は、彼らが唯一の可能性の完全な損失を我慢することができます人々によって考慮されるべきであると考えています.同様に,blockchainはその有望な未来に到達するための重要なハードルを克服する必要があります。”。

It is more widely used.
のほうが広く使われています。

Therefore, metal materials are more widely used in homes.
従って、金属材料は家でより広く利用されています。

Why isn't this idea more widely used?
何故その発想をもっと有意義に活用しないのか。

SiSiC beams are more widely used than NSiC& RSiC beams at working temperature below 1380℃.
SiSiCのビームは1380℃の下で働く温度でNSiC及びRSiCのビームより広く利用されています。

Due to enhanced production requirements, modern equipment and facilities are more widely used in warehouse operations.
高められた生産所要、現代装置および設備が原因で倉庫操作でより広く利用されていて下さい。