MOST OF THE YEAR - 日本語 への翻訳

• 年のほとんど
• 年間のほとんどを
• 年の殆どの
• 年間の大部分は
• 年の大半を

英語 での Most of the year の使用例とその 日本語 への翻訳

Most of the year, Paul Waaktaar-Savoy and his family lives in Brooklyn, New York.
年のほとんどを、ポール・ワークター＝サヴォイと家族はニュー・ヨークのブルックリンにある自宅で過ごす。

Historically, Polonnaruwa has had a tropical climate most of the year although occasionally experiencing chilly weather in December and January.
歴史的にはポロンナルワは一年のほとんどが熱帯性の気候で、12月と1月のみ肌寒い日がある程度だったが、。

Since the soil is frozen for most of the year, trees do not grow on the arctic tundra.
年の大半は氷雪におおわれているため，樹木は成長しない。

Officially they have rural residency, but spend most of the year in urban areas.
公式彼らは農村部居住を持っています,しかし、都市部で年間の大半を過ごします。

Dubai has a sub-tropical, arid climate and blue skies can be expected most of the year.
ドバイは亜熱帯、乾燥した気候を有しており、青い空は、年のほとんどを期待することができる。

This time people have gradually increased, watching teams of camels, the back of people use gauze Mengzhao Lian, like most of the year the Persian caravan.
この時間人が徐々に、ラクダのチームを見て、増加している人々の背中今年の一番好きなの。

Downstream of the Añatuya marshlands the streamflow is greatly reduced, rendering the river dry most of the year.[2].
アニャトゥージャ湿原の下流では、河川の流れはかなり低減し、一年の大部分は川床が乾燥する[2]。

Most of the year, if not all, can be filled with work, commuting, rushing here and there, stress, and self focus.
年のほとんどは、そうでなかったらすべて、仕事ことができ、取り替え、圧力、および自己の焦点でここそしてそこに急ぐ満たす。

Even in the case of a country with a tropical climate and sunny most of the year, most people only remember the sunscreen when going to the beach or pool.
ビーチやプールに行くときでさえ、熱帯気候と年間のほとんどを晴れと国の場合には、ほとんどの人は日焼け止めを覚えています。

Bardenas lacks urban areas, vegetation is scarce and the many streams that cross the territory have a markedly irregular flow, staying dry most of the year.
バルデナスは居住地域を欠いており、植生は乏しく、領域を横断する多くの小川は際立って季節的な差異が激しく、年間の大部分は乾燥している。

Siena weather is characterised by an excellent temperate climate, with weather that is mild through most of the year and generally avoids the worst extremes of hot or cold that can be found elsewhere in Italy.
シエナの天候は、優れた温暖な気候を特徴とし、ほとんどの年を通して穏やかな気候で、イタリアの他の場所でも見られる暑いまたは寒い極端な極端な気候を一般的に避けています。

If you live in a region with low temperature most of the year, the mining on the PC- the perfect solution, as in a room where there is a computer or a small mining-farm is constantly hot.
あなたは今年の最も温度の低い地域に住んでいる場合、PC上の採掘-完璧なソリューション、コンピュータまたは小規模採掘農場がある部屋のようには常に熱いです。

John spends most of the year running slowly(up to 28 miles a week) and using TRX Suspension Training to build a solid platform of core strength, balance and flexibility.
ジョンは一年のほとんどをゆっくり走ることと（週に最大45ｋｍほど）、TRXサスペンショントレーニングを使って、コアの筋力、バランス、柔軟性のしっかりとした基礎をつくることに費やしている。

For a little girl who had spent most of the year earlier in a hospital bed, being outside counting hummingbirds made for an amazing time with her grandma, and lots of laughter.
その前年のほとんどを病院のベッドで過ごした少女にとっては外でハチドリを数えられるということはおばあちゃんとの楽しい時間となりましたたくさん笑いました。

For most of the year they are safe from human harm but this is day three of the two-week chamois hunting season when 15% of the population will be culled.
年を通じてほとんどの期間は人間に危害を加えられることはないが、今日が3日目に当たる2週間のシャモア狩猟シーズンには全頭数の15%が間引かれる。

So we did several attempts to reach this area, by land and with a helicopter, but it was really difficult because-- you have to imagine that these mountains are covered by clouds most of the year, by fog.
そこで陸路やヘリでその場所へ辿り着こうと何度か試みましたがとても困難でした考えてみてくださいこの山々はほぼ一年中雲や霧に覆われ。

In addition to general guidance on your character and the basic trends of your life, it shows you how to take advantage of planetary influences so you can make the most of the year ahead.
あなたの性格やあなたの人生の基本的な傾向についての一般的なガイダンスに加えて、それはあなたが今後一年を最大限に活用することができるように惑星の影響を利用する方法をあなたに示します。

Cano Crystalless shows most of the year the same as a normal river, but only a few weeks from September to November, the gap between the dry season and the rainy season, see everywhere in the world It represents a beautiful figure that can not be done.
キャノ・クリスタレスは、1年のほとんどは普通の川と変わらない様相を示しているのですが、乾季と雨季の狭間である9月から11月のほんの2~3週間だけ、世界のどこでも見ることのできない美しい姿を表すのです。

six in the afternoon it is deep night most of the year.
約5またはそれは深い夜午後6年のほとんど。

AK-Say is inaccessible most of the year, When it snows twice roads become impassable and the greater part of the population emigrated before the snowfall, the region is almost deserted, only a few are left isolated.
AKと言うにはアクセスできません、1年の大半,通行不能になる道路2回雪が降るし、人口の大きい一部分は、降雪前に移住しました。,地域はがら空き,わずかに残っている孤立しました。