英語 での Must also be considered の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Starting point must also be considered.
スタートも考慮しないと。The possibility of partial access must also be considered.
部分的提出の可能性も検討されなければならない。Consumers must also be considered.
消費者も考えなくてはいけない。Issues of privacy must also be considered.
プライバシーの問題も考慮しなくてはならない。An agency's other interests must also be considered.
他の機構の関与も検討する必要がある。The number of wheels must also be considered.
車輪（ウィール）の数も考える必要があります。Weight must also be considered.
重量も考えなければいけない。Durability must also be considered.
耐久性も考慮しなければなりません。Labor requirements must also be considered.
また、労働条件も考慮する必要がある。In addition, the following must also be considered.
さらに,次また考慮されなければなりません。。The pure destructive capability of these weapons must also be considered.
これらの有害物質の影響も考慮が必要です。Often, the needs of a spouse must also be considered.
時には配偶者の目線で考えることも必要です。The burden on health care must also be considered.
医療の方の負担も考える必要。The socalled digital divide must also be considered.
また、いわゆる「デジタル・デバイド」にも配慮が必要でしょう。Type restrictions must also be considered when assigning a new value to an already existant variable.
すでに存在する変数に新しい値を割り当てる場合は、型の制約も考慮する必要があります。However, thermal coupling between the two FETs and output filter inductor must also be considered in this high-density design.
ただし、この高電力密度設計では、2個のFETと出力フィルタのコイルとの間の熱結合も考慮しなければなりません。Notwithstanding the above, however, the relevant standards summarised under the Machinery Directive must also be considered.
ただし上記以外にも、機械指令に基づいて要約された関連する規格も考慮する必要があります。This has made many foods abundant, but the taste of the food and the environmental impact must also be considered.
そのことで、食料は豊富になりましたが、味や環境への影響も考えなければなりません。The potential for economic harm to RTC must also be considered.
RTCへの経済的損害の可能性もまた考慮されなければならない。However, cost and stable supply remain challenges at this stage, so cost-effectiveness must also be considered.
ただし、現時点ではコストや安定供給の面で課題があり、費用対効果にも配慮する必要があります。
