英語 での Must be free の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To truly love, one must be free from any idol.
真に愛するためには、あらゆる偶像から解放されなければなりません。Now to understand that immortality which I say exists, the mind must be free of this idea of continuity and non-continuity.
私が存在すると言う、その不滅を理解するためには、心は継続と非継続と云う考えから自由でなければなりません。They must be free from interference by the general public, who are“ignorant and meddlesome outsiders.”.
彼らは、「無知でおせっかいな部外者」である一般大衆の干渉から自由でなければならない。Because of the belief that everything on your Internet must be free, many of your musicians are starving on planet Earth right now.
インターネット上における音楽は全て無料であるべきだという信念により、現在多くの地球上の音楽家たちが飢えています。TBUF Bus free time: Time the bus must be free before a new transmission can start.
TBUFバスフリータイム:新しい伝達が始まることができる前にバスを自由でなければなりません時間を計って下さい。Enablement does not mean that all content must be free.
しかし、それは全てのコンテンツが無料であるべきだ、という意味ではない。To be free, a man must be free of his brothers.
だから、自由であるためには、人間は同胞たちから自由でなければいけない。BROTHERHOOD: To be free, a man must be free of his brothers.
だから、自由であるためには、人間は同胞たちから自由でなければいけない。The press must be free everywhere, including in Turkey.”.
トルコを含め、あらゆる場所で報道は自由でなければならない」と述べた。Love must be free, if not, it is not love.
愛は自由でなければならず、そうでなければ愛ではない。Another's Love must be Free, or it is not Love.
愛は自由でなければならず、そうでなければ愛ではない。He believes firmly that"scholarship must be free from nationalism.".
学問はナショナリズムから自由にならねばならない」という思いに支えられている。Customers must be free to express their demands and intentions outside of any one company's control".
の顧客は彼らの要求や、1つの会社の制御の外の意図を表現する自由である必要があります」。You know in today's world, a woman feels, she must be free.
今日の世界では、知っている女性だ、彼女は無料である必要があります。For example, if my program is used to develop hardware designs, can I require that these designs must be free?
たとえば、わたしのプログラムがハードウェアの設計に使われているとして、その設計図も自由でなければならないと要求することはできるでしょうか?Sheik Aways said Somalis must be free from outside intervention to decide the future of their country.
同師は、ソマリア人は国の将来を決めるにあたって、外部の干渉から自由であるべきであると述べた。We further believe that each local church is independent and autonomous and must be free from interference by any ecclesiastical or political authority.
さらに、私たちは、各教会は独立かつ自治であり、いかなる教会会議の権力や政治的権威による干渉からも自由でなければならないと信じる。Controlled powder must be free of compacted flakes which can occur during packaging and transportation, to remove them the powder is passed through a mesh 100.
制御された粉末は、粉末をメッシュ100を通過させ、それらを除去するために、包装、輸送中に発生する可能性が圧縮されたフレークの自由でなければなりません。These nations must proceed in a spirit of altruism, and any resources distributed must be free of all conditions that favour donor countries.
それらの国々は利他主義の精神に従って進まなければならず、寄付されたあらゆる資源は援助国への有利な計らいをつくる一切の条件から自由でなければなりません。This provision must be free from the self interest of national governments, and political thinking must be free from divisive‘isms'- such as communism, socialism and capitalism.
この提供は国益へのこだわりから自由でなければならず、そして政治的な考えは、共産主義、社会主義、そして資本主義などの分裂的な「主義」から自由でなければなりません。
