英語 での Must not go の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Baby must not go.
BABY行かないで。You must not go.
行かないで。The city tax rate must not go up.
市税は上がってこない。The murders of dissident journalists must not go unpunished.
ジャーナリストの殺害は処罰されないままである。But you must not go to Mr. McGregor's field.
マクレガーさんの畑に入ったらいけないよ。A priest must not go near to a dead person.
祭司は、死体に近づいて身を汚してはならない。We must not go to that place where she is.
思考では、そこの場所には行けないのです。You mustn't go to the house.
君は彼の家に行く必要はない。We mustn't go into the forest.
森にも行っちゃダメなの。But the troops said,“You must not go out!
しかし民は言った，「あなたは出てはなりません。Must not go directly into touch.
直接タッチになってはならない。You must not go near them.”.
あなたは彼らに近づいてはいけない」。You must not go!
ミ「君は行ってはいけない！Harry Potter must not go to Hogwarts!
ハリー・ポッターはホグワーツに戻ってはいけません！Harry Potter must not go to Hogwarts!
ハリー・ポッターはホグワーツに戻ってはなりません!We must not go to war again.
我々は再び戦争をしてはいけない。You must not go against your will.
ですから、自分の意思に反してまで行く必要はありません。I must not go into the woods.
いや、私は森に向かうべきではない。Illegal wildlife trade is a cruel crime that must not go unpunished.
違法な野生動物売買は残虐な犯罪であり、罪を免れることがあってはならない。Stairs must not go in the direction of the angle of the wall.
階段の壁の角度の方向に行っていない必要があります。
