MUST NOT GO in Danish translation

• må ikke gå
• må ikke tage
• skal ikke gå
• bør ikke gå
• skal ikke komme

Examples of using Must not go in English and their translations into Danish

You must not go there alone.
Du skal ikke tage derhen alene.

But we must not go too far
Men vi skal ikke være alt for ivrige for at overhale

Stairs must not go in the direction of the angle of the wall.
Trapper må ikke gå i retning af den vinkel af muren.

You must not go.
Du må ikke tage afsted.

But we must not go too far.
Vi må ikke begive os for langt væk.

You must not go.
De må ikke tage derhen.

Salvador's death must not go unpunished!
Salvadors død skal hævnes!

We must not go along with this.
Vi må ikke følge denne vej.

You must not go.
Du må ikke tage af sted.

The case must not go to court.
Sagen må ikke komme for retten.

But you must not go. Osaka.
Osaka, men I må ikke tage af sted.

The Spartan army must not go to war.
Spartas hær må ikke drage i krig.

It means, young man, that you must not go anywhere near that duck.
Det betyder, unge mand… at du ikke må komme i nærheden af den and.

We must not go backwards, because we are in a good position when it comes to the WTO.
Vi må ikke gå baglæns, for vi står godt i forhold til WTO.

And one must not go to the medical professional to get a prescription for these drugs.
Og man må ikke gå til læge at få en recept på disse stoffer.

Harry Potter must not go back To Hogwarts School of Witchcraft
Harry Potter må ikke tage tiIbage tiI Hogwarts skoIe for heksekunster

The European Union is duty-bound to implement these recommendations, but it must not go beyond that, lest it create other difficulties.
EU er forpligtet til at gennemføre disse anbefalinger, men det skal ikke gå ud over disse, da det risikerer at skabe andre problemer.

manipulated people within the grey economy must not go unpunished.
manipulerede mennesker inden for den grå økonomi, må ikke gå ustraffet.

The measures must not go beyond what is strictly necessary in order to attain the conservation objective pursued.
Foranstaltningerne bør ikke gå videre end, hvad der er strengt nødvendigt for at nå målet for den tilstræbte bevarelse.

But I must die in this land, I must not go over the Jordan; but you shall go over,
Thi jeg skal dø i Landet her; jeg skal ikke komme over Jordan, men I skal komme over