英語 での Necessary to build の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
From single-server environments for small business to highly distributed branch environments, Oracle Database Standard Edition 2 includes all the features necessary to build business applications.
小規模企業向けの単一サーバー環境から、各地に分散している支店などの環境まで、OracleDatabaseStandardEdition2には、ビジネス・アプリケーションの構築に必要な機能がすべて備わっています。The Carpentry program allows students to participate in the“foundation-to-finish” experiences necessary to build a basic residential house while completing the required carpentry coursework.
Carpentryプログラムは、生徒が必要な大工のコースを修了しながら、基本的な居住用の家を建てるために必要な「基礎から終わりまで」の経験に参加することを可能にします。Japan's threats to equip themselves with a nuclear weapon are very concrete, given that Tokyo already has all the knowledge necessary to build the atomic weapon in a short time.
This is because, in a distributed network, each node forms a consensus and performs the processing necessary to build a common ledger autonomously(such as the Bitcoin Proof of Work).
The user will learn a lot of in-depth knowledge necessary to build your own neural networks and will apply the gained knowledge to classify images with deep convolutional neural networks.
ユーザーは、独自のニューラルネットワークを構築するのに必要な、様々な深い知識を学び、それら獲得した知識を適用して、深層畳み込みニューラルネットワークを用いた画像分類を行う。Sato: Cambodia was affected by the war in Vietnam in the 1960s, followed by civil war during the Pol Pot years, which resulted in a complete collapse of the basic human resources and systems necessary to build a nation.
佐藤:はい。カンボジアは60年代からベトナム戦争の影響を受け、ポルポト時代やその後の内戦によって、基本的な国づくりに必要な人材や仕組みが全て失われてしまいました。Countries like Germany and South Africa and, of course, Rwanda, have found it necessary to build memorials to reflect on the atrocities of their past, in order to heal their national psyche.
ドイツや南アフリカルワンダといった国々は国民精神を癒すために過去の残虐行為を示す慰霊碑を作る必要に気付きました。ヴァイサラRS41ラジオゾンデとヴァイサラMW41DigiCORA®サウンディングシステムでin-situ測器を使用するための適切なインターフェースの構築に必要なメッセージプロトコルを含む技術情報につきましては、ヴァイサラまでお問い合わせください。Yamaha offered advice on factories, equipment and tools necessary to build FRP boats and provided know-how related to the models of boats, indispensable for mass-production, as well as production and manufacturing techniques, factory management, and quality control.
同社はFRPボートを建造するために必要な工場、設備、工具に関するアドバイスや量産に欠かせない船の「型」や生産・製造技術や工場運営、品質管理などのノウハウを提供、2014年に第1号艇が完成・進水している。Instead, he argues that our knowledge of the causal powers of both natural entities and intelligent agency suggests intelligent design as the best explanation for the origin of the information necessary to build a cell in the first place.
そうではなく、自然の実在物と知的な作用による原因的な力に関する我々の知識は、ＩＤが、一番初めに細胞を作り出すのに必要な情報の起源について最もよく説明することを示唆していると彼は言う。The fund also unveiled that it will form an in-house team with expertise necessary to build and manage companies, aiming to give their portfolio companies intensive follow-on support from the aspects of legal affairs, intellectual property, team management, public relations, marketing strategy, among others, which we have seen at US firms like Andreessen Horowitz offering to their investee companies.
また米アンドリーセン・ホロウィッツなどに見られるような、ファンド内に法務や知財、組織、PR・マーケティングといった事業・企業構築に必要なノウハウを持つチームを組成し、出資先企業のフォローオンを重視する姿勢を目指す。It is necessary to build your castle.
自分の城を築く必要があるんです。Is it necessary to build a nest?
巣なんか作る必要があるだろうか。Is it really necessary to build more roads?
本当に道路建設は、必要なのか。Funds necessary to build a public taxi garage.
二タクシー公営車庫地設置に必要な資金。It is necessary to build more affordable houses.".
より手軽な住宅を建設する必要があるのです｣。First, it is necessary to build value perceptions.
まず、諸価値の間のバランス感覚の涵養が必要である。Was it necessary to build the glass so high?
ここまで高く造る必要があったのでしょうか。It is not necessary to build a frequency table beforehand.
事前に多数の変換テーブルを作成する必要がない。It is necessary to build an extension covering the region under consideration.
これは、拡張子を検討している地域をカバーを構築する必要があります。
