NEW AND USED - 日本語 への翻訳

• 新車および中古
• 新規および中古
• 新品と中古の
• 新規および使用
• 新しいと使用の

英語 での New and used の使用例とその 日本語 への翻訳

On New and used electric carsas well as for new cars with engine capacity of less than two liters will cover the smallest coefficient 1,34 salvage fee they will 26,8 thousand.
На新品と中古の電気自動車同様未満2リットルのエンジン容量を持つ新しい車のように、彼らは1,34千意志最小係数26,8サルベージ料をカバーします。

Yes, all new and used homes are required to have an installation warranty that extends one year from the date the certificate of occupancy was issued.
はい,すべての新規および使用家は占有の証明書が発行された日から1年を拡張し、インストールの保証が要求されています。

On New and used electric cars as well as for new cars with engine capacity of less than two liters will cover the smallest coefficient 1,34 salvage fee they will 26,8 thousand.
На新品と中古の電気自動車同様未満2リットルのエンジン容量を持つ新しい車のように、彼らは1,34千意志最小係数26,8サルベージ料をカバーします。

This machine series is available to use together with a proportional mixer(for mixing new and used material) or an auto loader for upgrading the automatic speed instant recycling effect.
このマシンのシリーズは、比例ミキサー（新規および使用される材料を混合の場合）または自動変速インスタントリサイクル効果をアップグレードするためのオートローダと一緒に使用可能です。

We have had a long relationship with Cal Dive selling them new and used cranes, and we continue to supply them top level technical support,” said Stephen.
弊社はCalDiveとは、新品及び中古クレーンを提供し続け、長年にわたって関係を築き上げてきました。そして、引き続きトップレベルのテクニカルサポートを提供致します。」とStephenはコメントします。

Independent vendors who offer new and used Apple products on Amazon will be removed under the new deal after January 4, 2019.
また今回の契約により、現在Amazonで新品および中古のApple製品を販売している業者は、2019年1月4日以降はAmazonで販売できなくなります。

Independent vendors who offer new and used Apple products on Amazon will be removed under the new deal after January 4, 2019.
また今回の契約により、新品および中古のアップル製品を扱う非正規業者は、2019年1月4日以降はアマゾンで販売できなくなるようです。

Paragraph- New and used machinery: Clause 2.1:"The Machinery Directive also applies to machinery based on used machinery that has been transformed or rebuilt so substantially that it can be considered as new machinery.
段落-新品および中古機械:第2.1項:「機械指令は、中古機械がベースであっても大幅な変更や改造によって新品機械とみなされる機械にも適用されます。

all related parts from all leading manufacturers new and used units.
クラウンホイールとピニオン,駆動軸,そして、すべての大手メーカーの新しいおよび使用される単位からのすべての関連部品。

Northeast Broadway Books A few blocks from the mall, one of the city's best independent bookstores, Broadway Books, offers plenty of tantalizing new and used titles, plus a wide selection of thought-provoking magazines and just-right greeting cards.
ノースイースト・ブロードウェイNortheastBroadwayブックストアBooksロイドセンターから数ブロックの所にあるポートランドの独立系書店の一つ、ブロードウェイ・ブックスBroadwayBooksは、大量の新刊とユーズドの書籍を扱っています。幅広い雑誌のセレクションや、豊富なグリーティング・カードも要チェックです。

Our staff can assist you in determining the number and type of barges you will need for your project, including new and used portable sectional barges which are also known as crane barges, marine barges, dredge barges, sectional barges or pontoon barges for sale or for charter lease.
当社のスタッフがあなたのプロジェクトのために必要となるはしけの数と種類を決定する際に役立ちます,また、クレーン船として知られており、新規および使用ポータブル断面はしけを含みます,海洋船,浚渫バージ,販売やチャーターリースするための断面のバージまたはポンツーンはしけ。

New and used dump trucks.
新規およびダンプトラックを使用。

New and used mixer trucks and heavy equipment.
新規およびミキサー車や重機を使用していました。

Applies to both new and used property.
中古および新規資産の両方に適用。

New and used outboard engines from Japan.
新品の艇体に中古品の船外機をセッティングしています。

New and used cars each have their own benefits.
どちらも新しく、中古車は、それぞれの長所を持っています。

Offers used trucks, new and used semi-trailers and forklifts.
新しいトラックを、使用し、セミトレーラーやフォークリフトを使用し提供しています。

This would apply to both new and used equipment.
これは、新規および中古装置の両方に適用されます。

New and Used Car Sales.
新車および中古車販売。

Buy and sell, new and used equipment, peer-to-peer.
ピアツーピアで、新規および中古機器を売り買いする。