英語 での New collections の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Consumers of the fashion world always with a sinking heartwaiting for new collections and shows.
Work directly with our design team in order to design new collections and receive the digital files.
新しいコレクションをデザインしてデジタルファイルを受け取るには、設計チームと直接協力してください。Subscribe to our newsletter now to get special previews of new collections and promotions.
今すぐ私達のニュースレターに登録すると、新コレクションのスペシャルプレビューとプロモーションを受け取ることが出来ます。Review our past, current and new collections, try them on and purchase if you wish!
過去、現在、および新しいコレクションを確認し、試してみて、必要に応じて購入してください！We launch new collections for spring/summer and autumn/winter.
弊社は、春夏および秋冬の新コレクションを発売しています。The new Collections feature was first spotted by Jeff Higgins, who tweeted some screenshots of the addition.
この新しいコレクションズ機能は、最初にジェフ・ヒギンズ（JeffHiggins）氏が発見し、この新機能のスクリーンショットを何点かツイートした。This edition B&B shows that it can be also a great platform for presenting new collections for big designers.
このエディションでB&Bは新しいコレクションを有名デザイナーにプレゼンする大きな舞台でもあることを示した。From adding new collections, to updating our existing collections to redesigning our site to partnering with Klarna;
新しいコレクションの追加から、既存のコレクションの更新、サイトの再設計、Klarnaとの提携まで。Aquaclean brings you its new collections for this 2018 season.
アクアクリ－ンからあなたへ、2018年のニュ-コレクションをお届けします。Each year I launch two trendy new collections with passion and love.
それ以来わたしは毎年、情熱と愛をこめて、トレンディで新しいコレクションを発表しています。Color and material libraries and use previous seasons' information to build new collections.
カラーや素材のライブラリにアクセスして、過去に使ったアイテムの情報を新しいコレクションに活用。To use Fair Trade materials as often as possible- from 2019, our new collections in gold will be created using Fair Trade gold;
可能な限り、フェアトレード素材を使用する（2019年以降のゴールドの新しいコレクションには、フェアトレードゴールドを使用）。Ever since NikeLab was unveiled in 2014, it has continued to offer new collections at the intersection of sport, design, and innovation.
年の発表以来、NIKELABはスポーツ、デザイン、イノベーションの交差点として常に新しいコレクションを提供し続けてきた。With our talented designers and professional engineering team, we provide patented designs and launch new collections every quarterly.
私達の有能なデザイナーおよび専門工学チームで、私達は特許を取られた設計を提供し、新しいコレクションをあらゆる季刊誌進水させます。The new collections are created in cooperation with excellent Czech designers and experts and are available in both modern and retro designs with the use of new technologies and materials.
新しいコレクションはトップクラスのチェコデザイナーたちや専門家たちとのコラボにより、新しいテクノロジーとマテリアルを利用したモダン、あるいはレトロデザインで作られています。These mailings may include presentations of new collections, products or services; personalized jewellery advice and exclusive promotional offers.
これらのメール送付物には、新しいコレクション、商品またはサービスのプレゼンテーション、つまりパーソナライズされたジュエリーのアドバイスや独占的なプロモーションオファーが含まれる場合があります。Off when you spend $350 Applies to all Full Priced items& new collections with a few brand exclusions(based on contracts with the designers).
ときを過ごすオフ$350完全価格のすべてのアイテムに適用されます。&いくつかのブランドの除外を持つ新しいコレクション(デザイナーとの契約に基づく)。We launch new collections for spring/summer and autumn/winter, so most products dont get restocked but our classic items and most popular collection items are re-stocked on a regular basisexamples are Original 2.0.
弊社は、春夏および秋冬の新コレクションを発売しています。すべての商品が再登場するものではありませんが、クラシックアイテムや人気のコレクションアイテムは随時再入荷いたします。If the old designs are revisited sell all brands do not have a model that made history page to be able to reconstruct new collections with a promising future.
古い設計は販売を再訪している場合は、すべてのブランドは有望な将来に新しいコレクションを再構築することができるように履歴ページを作ったモデルを持っていません。COSMIC WONDER 2018 S/S“Yama-Nokoromo and Umi-Hagoromo” new collections will be available at Center for COSMIC WONDER from February 10, Online Store from 13 February.
COSMICWONDER2018年春夏「やま野衣とうみ羽衣」の新作コレクションをCenterforCOSMICWONDERでは、2月10日（土）より、CenterforCOSMICWONDEROnlineStoreでは、2月13日（火）より発売いたします。
