英語 での Private collections の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Consequently, only very few vehicles remained in existence, in museums and private collections.
このため、私的な収集家や博物館にごく僅かな車輌のみが残存することとなった。Moscow II” painted by Kandinsky in 1916 is one of the finest paintings of the“Russian period” among those in private collections.
年にカンディンスキーによって書かれた「モスクワ2世」は、私的コレクションの中の「ロシア時代」の最も美しいキャンバスの1つです。The course also includes visits to museums, galleries, public and private collections, and restoration workshops.
このコースでは博物館、美術館、公共のコレクション、プライベートコレクション、修復作業場などを見学します。Instagram launched private Collections two years ago to let you Save and organize your favorite feed posts.
Instagramは2年前にあなたのお気に入りのフィード投稿を保存して整理できるようにするためにプライベートコレクションを立ち上げました。Next Jewels sale, at Bonhams London, will see a few important private collections, with truly remarkable pieces.
次の宝石塩、atボンハムズロンドンには、いくつかの重要なプライベートコレクションがあり、本当に素晴らしい作品が展示されています。His award-winning paintings feature in public and private collections throughout the UK and abroad.
受賞歴を誇る作品は、英国および海外の公的および私的なコレクションに所蔵されています。In the past two years there have been at least 20 thefts in Britain alone from zoos, museums and private collections.
過去2年間で、英国だけで、動物園、博物館、そして民間収集品から少なくとも20件の盗みがあった。This is a very rare find; most of these bottles are in private collections or museums.
これはとても有名な落下で、回収された石のほとんどは世界中の博物館や個人のコレクションに収められています。Several hundred thousand books of hours have survived to the present day, scattered across libraries and private collections throughout the world.
数百点の時祷書が今日まで残っており、世界中の図書館や個人のコレクションの中に散在している。The rare skeleton was assembled by a man who started buying bones from private collections and auctions in the 1970s.
この希少な全身骨格を組み立てたのは、1970年代に個人のコレクションやオークションから骨を購入し始めた男性。Lowry's work is held in many public and private collections.
ラウリーの作品は、多くの公的な、そして私的なコレクションに収められている。Most steam shovels have been scrapped, although a few reside in industrial museums and private collections.
大半の蒸気ショベルはスクラップにされたが、一部分が産業博物館や個人コレクションに残っている。The 95% finished composite skeleton has been painstakingly constructed by a man who started buying bones from private collections and auctions in the 1970s.
この希少な全身骨格を組み立てたのは、1970年代に個人のコレクションやオークションから骨を購入し始めた男性。Since 2003 the production of our originals grew mainly thanks to work of Daniel Truhlář, whose wooden puppets can be found in many private collections throughout the world today.
Increase digital capability and support digital developments by cultural heritage professionals, whether in cultural heritage institutions or working with private collections in the developing world;
It is in this new context that Gutai has been recognized as the foremost avant-garde group of postwar Japan, and the work of Gutai artist has increasingly gained the interest of institutional and private collections.
こうした新たな時代背景を受けて、具体は戦後日本で最も前衛的な集団として評価され、具体に所属するアーティストの作品は、美術館コレクションや個人コレクションの注目を集めていきました。The flaw in their thinking is that from a historical perspective, the great private collections were put together by people who bought art because they could afford it and liked it.
歴史的な観点から見て、彼らの考えに欠けているのは、偉大な個人収集品と言うものは、その作品を買うことが出来、その作品を好きだった人によって集められたものだと言う点だ。She was married eight times to seven men, endured serious illnesses, and led a jet set lifestyle, including collecting one of the most expensive private collections of jewelry.
彼女は7人に8回結婚していました,深刻な病気に耐え,ジェットセットライフスタイルを導きました,宝石の中で最も高価なプライベートコレクションの一つを収集するなど、。Blow was also a knowledgeable advisor who, as from 1919, acquired books on Japanese and Chinese art and catalogues of sales and private collections for his client.
商人ブロウはまた博識な助言者でもあり、1919年以降日本・中国美術に関する書物、個人コレクションや競売のカタログをバウアーに提供している。This exhibition brings together around 70 of Le Sidaner's works mainly from France from the collections of art museums and private collections in and outside of Japan, offering a comprehensive introduction to Le Sidaner's artwork.
本展覧会はフランスを中心に国内外の美術館や個人所蔵家が所有するル・シダネルの作品約70点を一堂に集め、その芸術を包括的にご紹介いたします。
