THE COLLECTIONS - 日本語 への翻訳

• コレクション
• collections

英語 での The collections の使用例とその 日本語 への翻訳

During the Second World War, art works from the collections of the Louvre and the Château de Compiègne were moved to the Château de Chambord.
第二次世界大戦中、ルーヴル美術館とコンペルヌ宮殿のコレクションからの芸術作品はシャンドール城に移されました。

The collections of donations must be done via a web site in Safari or an SMS.
寄付の収集はSafariまたはSMSを介して行われなくてはならない。

The collections include European paintings, drawings, sculptures and decorative arts, as well as 19th and 20th century photographs.
コレクションには、ヨーロッパの絵画、デッサン、彫刻、装飾芸術、そして19世紀と20世紀の写真が含まれます。

The two palace buildings now house the collections of the Belvedere(Österreichische Galerie Belvedere) and rooms for temporary exhibitions.
つの宮殿の建物は今Belvedere（ÖsterreichischeGalerieBelvedere）のコレクションと一時的な展覧会のための部屋を収容します。

The collections include paintings, drawings, sculptures and European decorative arts, as well as photographs from the 19th and 20th centuries.
コレクションには、ヨーロッパの絵画、デッサン、彫刻、装飾芸術、そして19世紀と20世紀の写真が含まれます。

It is possible that the collections included more systematic records of myths, but no evidence of such texts has survived.
コレクションがより体系的な神話の記録を含んでいた可能性はあるが、そのようなテキストの証拠は現存していない[26]。

This is what gives the collections their character of enlightened modernity, alongside the inimitable style that is Mellow Yellow's hallmark.
これがコレクションに先進的でモダンな個性をプラスし、メローイエローパリの特徴である独特なスタイルを創出しています。

The collections draw a number of inspirations that are true to who Daniel is and this identity becomes more and more poignant from collection to collection..
コレクションは、ダニエルが誰であるかに真実である数々のインスピレーションを引き出し、このアイデンティティはコレクションからコレクションまでますます激しくなります。

From 1902 until that date, the association owned the collections and buildings, but the operations were paid for by the local governments.
年から1990年まで、同協会はその蔵書と建物を所有していたが、運営資金は地域政府によって支払われていた[3]。

Adding the collections is a process of defining the collection in such a way to encompass every item that should be included.
コレクションの追加は、含める必要があるすべての項目を含めるためのコレクション定義の1プロセスです。

The collections are an untapped source of new material for study, and offer the potential for many new discoveries.”.
コレクションは研究のための新資料の未開発資源であり、多くの新発見の可能性を提供する」。

The collections span the centuries from the Middle Ages to the French Revolution with a few rooms dedicated to the Napoleonic and modern eras.
コレクションは中世からフランス革命までの何世紀にもわたり、ナポレオンと現代の時代に捧げられたいくつかの部屋があります。

This work was formerly in the collections of Hara Tomitaro(Sankei) and is said to have been in the Muroji collections, but there is no proof of this provenance.
原三渓旧蔵で,奈良・室生寺にあったものと伝えられるが,確証はない。

Provides the collections for contained elements in the XmlSchema class(for example, Attributes, AttributeGroups, Elements, and so on).
XmlSchemaクラスに格納される要素のコレクションを提供します(Attributes、AttributeGroups、Elementsなど)。

We were astonished by the amount of applications we received and even more so about the collections quality and designers creativity.
私たちは、応募数の多さはもちろんのこと、それ以上に、コレクションのクオリティやデザイナーの創造性の高さに感銘を受けています。

Duccio Lopresto and Katie Forrest represent young individuals who nurture the collections of their families and introduce new accents.
ドゥーチョ・ロプレスト氏とカティー・フォレストさんは、家族のコレクションに新しい風を吹き込みながら継承している次世代の好例です。

The collections at the SMK have their origins in the Danish Kings' Chamber of Art, which dates back to Christian II.
SMKのコレクションの起源は、キリスト教王2世にまでさかのぼるデンマーク王の芸術室にあります。

To search in all the collections, click the All button above the list of search results.
すべてのコレクションで検索するには、検索結果リストの上にある[すべて]ボタンをクリックします。

As an insect repellent, Sandalwood was attached to the collections of Shosoin.
防虫効果にも優れ、正倉院御物にも添えられました。

Its Haute Couture parades arouse the interest of all fashionistas and sighs with each of the collections presented.
オートクチュールパレードは、すべてのファッショニスタの興味をそそり、それぞれのコレクションに溜息をつきます。