NEW EXPRESSION - 日本語 への翻訳

• 新しい表現
• 新たな表現
• 新しい式
• 新しい表情を

英語 での New expression の使用例とその 日本語 への翻訳

Expanded the scope of the videogame industry using a new expression, technology, etc.
新たな表現、技術などを用い、ゲーム産業の裾野を拡大していること。

Two contradictory things of tradition and modernity merge to create a new expression.
伝統と現代という二つの相反するものが融合して新しい表現が生まれます。

By using 3D Model, Image/Gallery, Video and Music in the STYLY, you can create a new expression/experience.
STYLYを使うことによって、3DModel、Image/Gallery、Video、MusicをVR空間に落とし込んで、新たな表現・体験を生み出せます。

He was looking towards the door, and his face wore a strange, new expression.
彼は戸口のほうを見ていて、その顔は、奇妙な新しい表情をもっていた。

Brow line rimmed by the metal lines is impressive. It shows a new expression of classical style.
メタルのラインで縁取りのように描かれたブロウが印象的で、クラシカルスタイルの新たな表現を感じさせる。

Amabro respects traditional beautiful things, and revive them in new expression.
古くから伝わる美しいものにリスペクトを表し、新たな表現で蘇らせるamabro(アマブロ)。

This new expression of the collection includes the rare tourbillon for women, the BVL150 Caliber.
コレクションのこの新しい表現には、女性のための珍しいトゥールビヨン、BVL150キャリバー。

Guerrilla photography exhibition giving new expression not performed by gallery or a photo book.
ギャラリーや写真集ではない、新たな表現を目的としたゲリラ展示プロジェクト。

That is why I am always looking for something new, or some new expression.
だから、いつも新しいもの、新しい表現を探しています。

New expression to direct the image of the actual car[Special Feature III]Enjoy with hierarchical stations and hierarchical beams!
実車のイメージを演出する新表現【特集III】階層駅と階層ビームで楽しさ広がる!

Add new expression for the beauty, and feelings to bold and prominent design detail are succeeded more than the times;….
美』に対する、新しい表現を加え、大胆かつ卓越したデザイン・ディテールへのこだわりが、。

QGIS 2.18 adds several new expression functions, including functions for angle/distance interpolation.
QGIS2.18には、角度/距離補間の関数を含むいくつかの新しい式関数が追加されています。

(2007): Characterization of the growth behavior of Leishmania tarentolae- a new expression system for recombinant proteins.
リーシュマニアtarentolaeの成長挙動の解析-組換えタンパク質のための新たな発現系。

Being conscious of the approach for the man of adult, I create new expression and expression..
大人の男性に向けたアプローチを意識し、新たな表情と表現を創り出している。

Patrick Dempsey and TAG Heuer represent an exciting new expression of sporting passion and glamour.
デンプシー・レーシングとタグ・ホイヤーは、スポーツの情熱と魅力の新たな表現を象徴しています。

The fusion of the two seeming contradictions- traditional and contemporary- would engender new expression.
伝統と現代という二つの相反するものが融合して新しい表現が生まれます。

Patrick Dempsey and TAG Heuer represent an exciting new expression of sporting passion and glamour.
デンプシーレーシングとタグ・ホイヤーは、スポーツの情熱と華やかさを新たに表現する象徴となることでしょう。

You are going to see many of the feminine energy even in masculine form finding a whole new expression.
あなた方は、女性性のエネルギーの多くが、男性の肉体においてさえも、まったく新しい表現を見つけていくのを見ることになるでしょう。

While working as a copywriter, he has also been exploring new expression methods as a magician.
コピーライターとして活動する一方、マジシャンとしても新しい表現に取り組む。

Patrick Dempsey and TAG Heuer represent an exciting new expression of sporting passion and glamour.
パトリック・デンプシーとタグ・ホイヤーは、スポーツの情熱と魅力の新たな表現を象徴しています。