英語 での New mobile の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
New Mobile Core.
を"新モバイルコア。New Mobile Report Gundam Wing.
新機動戦記ガンダムWGUNDAMWING。The best mobile games(I/ 2015) Every month bring the game developers hundreds of new mobile games on the market.
最高のモバイルゲーム(I/2015)毎月、市場に新たなモバイルゲームのゲーム開発者の数百を持って来ます。The opt-out will be required again when changing to a new mobile device.
また新しい携帯端末へ変更等を行った場合には、再度オプトアウトが必要となります。SAP has also enabled its ecosystem partners to build and deliver new mobile applications on the mobility platform.
SAPはまた、エコシステムのパートナー各社がモビリティー・プラットフォーム上で新たなモバイル・アプリケーションを構築することも可能にしました。IBM's new Mobile Workload Pricing reduces mobile transaction costs on mainframe by 60%!
IBMの新しいMobileWorkloadPricingはメインフレームのトランザクションコストを60%削減。Ultra low-cost handsets target at these mainstream and new mobile phone users.
超低コスト携帯電話は、こうした多数を占める新しい携帯電話ユーザーをターゲットとしています。Moreover, there will be a lively exchange of views about new mobile services from 2020 during this year's panel discussion.
また、パネルディスカッションでは、2020年以降の新たなモバイルサービス等について、熱い意見交換が行われる予定ですので、ご期待ください。Alaska Airlines has adopted an agile methodology to deliver new mobile experiences to its customers and employees.
AlaskaAirlinesは、新たなモバイルエクスペリエンスを顧客と従業員に提供するためアジャイル方式を採用しています。The company's new mobile operating system, iOS 8, will-- as anticipated-- be available for download to existing iOS devices on Sept. 17.
同社の最新モバイルOS「iOS7」は、18日に既存のデバイスへダウンロードできるようになる予定だ。When you buy a new mobile phone, the old one is often quickly forgotten.
新しい携帯電話の購入すると、多くの場合、古い電話は用なしとなる。All of this data is available for analysis in six new Mobile IQ dashboards.
全てのデータは新しいMobileIQダッシュボードの6項目の分析でご覧いただけます：。New mobile companies keep coming forward with new mobile phones with incredible features and stylish design.
新しい携帯電話会社が使用して新しい携帯電話と名乗り出る続ける信じられないほどの機能とスタイリッシュなデザイン。The ePharma Summit in New York City this week was a veritable smorgasbord of new mobile health data.
先日ニューヨークで開かれたePharmaSummitは、まさに新たなモバイル医療データのバイキング料理さながらだった。New Mobile Foundation capabilities are introduced to help you deploy and manage your apps.
アプリケーションのデプロイおよび管理に役立つ新しいMobileFoundation機能が導入されています。Comfortable brick built bungalows and new mobile homes, all complemented with canoe, bicycle and scooter hire.
快適なレンガ建てのバンガローと新しい移動住宅,すべてのカヌーで補完,自転車やスクーターのレンタル。SkyTeam has officially launched an innovative new mobile offering to all passengers traveling with any of its thirteen member airlines.
スカイチームは、加盟航空会社13社をご利用のすべてのお客様に対し、革新的な最新モバイルサービスの提供を正式に開始しました。The new mobile network standard 5G will enable completely new functions in the vehicle and beyond.
新たなモバイルネットワーク規格である5G（第5世代通信方式）は、車内をはじめとするさまざまな場所において、新たな機能をもたらします。In many emerging markets, service providers are creating new mobile infrastructures with 4G solutions.
新興市場の多くでサービスプロバイダーは、4Gソリューションを取り入れた新たなモバイルインフラを構築しようとしています。It out-gasses formaldehyde-- so much so that there is a federal law in place to warn new mobile home buyers of the formaldehyde atmosphere danger.
ホルムアルデヒドが出るので新しくモバイルホームを買う人にホルムアルデヒドの危険性を警告する連邦法ができました。
