NEW ROUTE - 日本語 への翻訳

• 新しいルート
• 新路線
• 新しい道
• 新航路
• 新しい経路
• 新たなルート
• 新しいroute
• 新コース
• 新たな道
• 新しい路面

英語 での New route の使用例とその 日本語 への翻訳

Any new route is exciting….
新しい道路はワクワクします…。

Add new route.
新規ルートを追加。

Are there any changes due to the new route at Haneda Airport?
羽田空港の新経路による変更はありますか？

The University of Tokyo discovers new route to increase the efficiency of DDS.
東大、ＤＤＳの送達効率高める新経路を発見。

Wizz Air announces new route from Bucharest to Lisbon.
ウィズ・エア-wizzairannouncesanewroutefrombucharesttosantander。

First up: a new route.
第一話「新たな旅路」。

Knowing that the airport will soon open a new route, it is assumed that the first tickets will cost much cheaper.
空港はすぐに新しいルートを開くことを知って、最初のチケットははるかに安い費用がかかりますことを想定しています。

If the new route is completed, this will be shortened to 4 hours.
新路線が完成すれば、これが4時間に短縮される。

The Betancuria is a conventional car/ passenger ferry which operates a new route linking Gran Canaria with Fuerteventura and Lanzarote.
ベタンクリアはフェルテベントゥラ島とランサローテ島でグラン・カナリア島を結ぶ新路線を運営し、従来車/旅客フェリーです。

The new route brought a large influx of settlers who became farmers and merchants and shipped out grain, lumber, and iron ore.
この新しいルートにより、大勢の開拓者が地域に流入し、農夫や商人となり、穀物、木材、鉄鉱石を出荷した。

Ferries also provide a new route for U.S. travelers to Cuba, who also depend on the charter services.
フェリーは、やはりチャーター便に頼っていた合衆国の旅行者にも、キューバへの新しい道を提供することとなる。

JAI's New route Tokyo(Narita)=Hangzhou inaugurated same time as ANA.
中国の新路線東京（成田）＝杭州（ハンジョウ）線をANAと同時に開設。

There are moments when you think you understand everything, and then you come on a new route and everything is different again.
すべてを理解していると思う瞬間もあるけど、そうすると新しいルートが出てきて、すべてが再び異なったものになる」。

Our ambition is to expand into Asia and the new route is a very important step in this plan.
弊社の野心は、アジアで拡大することにあり、この新航路は、この計画において大変に重要な一歩なのです。

Once the new route launches, passengers will be able to arrive comfortably in Andersen's dreamlike fairy-tale destination in 10 hours.
新路線が開設されると、乗客はアンデルセンの夢のようなおとぎ話の王国に10時間で快適に到着することができる。

From Rome, the new route continued almost due west, merging with Fish Creek just east of its entry into Oneida Lake.
ロームからは新しい経路がほぼ西に走り、オナイダ湖の入り口の直ぐ東でフィッシュ・クリークと交わることになった。

In 1869, the Central Pacific Railroad was in the process of creating a new route, and pioneer settlers Ezekiel Lawrence, Reuben Wardrobe, A. C.
年、セントラル・パシフィック鉄道が新しいルートを造る過程にあり、開拓者のエゼキエル・ローレンス、リューベン・ワードローブ、A・C・エアーズ、ジョン・。

Two roll-on roll-off ferries, the MV Marin and MV Nordia, will service the new route, Attica said.
隻のロール・オン、ロール・オフのフェリーMVMarinとMVNordiaが新航路に就航するとAtticaは話した。

The establishment of this new route is part of Air China's global expansion of its route network and improvement of links between China and Australia.
この新路線の開設は中国国際航空の路線ネットワークの世界的拡大および中国・オーストラリア間の接続向上の一環を成す。

If the new distance D' for N is smaller than the existing value D, adopt the new route.
もしNに対する新しい距離D'が既存の値Dよりも小さければ、新しい経路を適用する。