英語 での The same route の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dean would take the same route but, of course, by bike.
ディーンも同じルートを辿りますが、もちろん自転車で。I undertand AJ not wanting to go the same route.
In the present case, government may be walking the same route.
現政権も同じ道を辿るのかもしれません。Is it always the same route?
いつも同じ道を通っていませんか。But why return to the same route?
一体なぜ、同じ道に戻ってしまったのか。Iceberg II will be following the same route.
AQUOSCRYSTAL2も同じ道をたどるでしょう。Is anyone on the same route?
誰か同じ路線の方いませんか。Every day, I take the same route home.
毎日同じ道を歩いて、同じ道で家に帰る。It will follow the same route as previous parades.
これまでのパレードと同様のルートです。Follow the same route back to villa area, taking a trip.
戻る別荘エリアに旅行するのと同じルートに従います。The same route home.
家までの同じ道程。After enjoying the view descend via the same route.
眺望を楽しんだ後は、同じ道で下山開始です。We pay tribute sages, the same route went along the road, take the passing of the CMB, 4 yuan return fare of Jiujiang.
我々は、道路に沿って行ったトリビュート賢者は、同じルートを支払い、CMBの九江の四元往復運賃の受け渡しをする。Since I did not want to come back the same route, I ran on the bank of Arakawa River southward.
同じ道を引き返すのはいやだったので、荒川土手の上を南下。After some rest at the shelter, we found that other expeditions carried the same route, dinner and share experiences.
避難所でいくつかの休憩の後,我々は、他の調査隊は、同じルートを運んだことがわかった,夕食と共有体験。And 36[63] follow the same route as 38B, but turn north on Wisconsin Ave instead of going to Virginia.
Bと同じ経路をたどるが、バージニア州へ入る代わりにウィスコンシン通り(WisconsinAve)を北方へ転換する。After walking the same route to the train station three or four times, it quickly became boring.
同じ道を3、4回通って駅へ行っただけで、あっという間に退屈な景色に変わってしまったのです。Now, you can not afford to cross over the Ozenuma, but I want to walk the same route in the summer.
今度は、尾瀬沼の上を渡るわけにはいかないけれど、夏に同じルートを歩きたいです。And still new building the record as a Fast-Ferry which runs is also updating the same route.
しかも今も新造時と同じ航路を走る高速船としての記録も更新中です。When you're using the same route very often, the fare can be real cheap if you buy a book of tickets and commuter pass.
同じ経路を頻繁に利用する場合は、回数券や定期券を購入すれば割安になります。
