英語 での New targets の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
New targets and priorities for the textile industry in western China have been unveiled following recent research.
中国西部の繊維工業のための新しい目標と優先順位が、最近の研究により公開された。But the old MDGs and new targets are remarkably silent on knowledge.
In order to achieve these new targets, LANXESS will continue to develop its current portfolio based on clear criteria.
これらの新たな目標達成のために、ランクセスは、明確な基準の下、現在のポートフォリオを引き続き強化していきます。The new targets build on successive efforts by the Firm to make its operations more environmentally sustainable in recent years.
These new targets will be shared by iTeos and Pfizer for further independent or collaborative development.
これらの新しいターゲットは、iTeos社とファイザー社が共有して、さらに個別または提携して開発を進めます。Sustainable Development Report with review of 2010 and new targets published.
年の評価と新目標を収録した『持続可能な発展報告書』を刊行。Identification and validation of new targets for therapeutic and diagnostic products.
事業内容：治療薬・診断薬のための新たなターゲットの発見・検証。Probably because I looked more determined to resist, grandfather Ever since the U-turn to lay down their knives, but also go out looking for new targets….
おそらく私より以来?以来、祖父に抵抗するパジュ-でなく、自分のナイフを配置する新たな目標のため…。Substance P and neurokinin 1 receptor are new targets for the treatment of chronic pruritus.
サブスタンスPとニューロキニン1受容体は慢性掻痒治療の新規標的である。Once a server was infected, the worm would replicate itself and identify new targets to attack.
いったんサーバーが感染すると、ワームは自分の複製を作り、攻撃の新たな標的を探し出す。This second component also scans over the network to look for new targets to infect via SMB 445 port.
この第二の成分はまた、SMB445ドアを介して感染する新たな標的を探してネットワークスキャンを行います。In addition, the revised Green Plan 2018 has set new targets such as 100% completion of water risk assessments for our factories.
合わせて、改定後のグリーンプラン2018は、当社工場における水リスクアセスメント100％完了という目標を新たに設定。Whenever enchanted player casts an instant or sorcery spell, each other player may copy that spell and may choose new targets for the copy they control.
エンチャントされているプレイヤーがインスタント呪文かソーサリー呪文を１つ唱えるたび、他の各プレイヤーはその呪文をコピーしてもよいとともに、自分がコントロールするそのコピーの新たな対象を選んでもよい。It was necessary to redefine the value and develop emotional communication to expand awareness while keeping existing customers and setting new targets that would emotionally empathize with the brand.
既存の顧客を維持しながらも、情緒的に共感してくれるような新しいターゲットを設定した上で、価値を再定義し、認知を拡大するための情緒的なコミュニケーションを展開する必要がありました。While the exact cellular functions of these genes are still unclear, these results present new targets to study the neurobiological basis of AD and develop potential therapies.
これら遺伝子の細胞における正確な機能はいまだ不明だが、今回の結果は、ADの神経生物学的基礎の研究と可能な治療法にとって新しい対象を提供している。The Company has reviewed the recent environmental situation, and the third revision of its Environmental Charter reflects the changes, while also setting new targets.
近年の環境情勢を再度考察し、それを反映させるとともに、新たな目標を掲げたのが今回の第3回改定版です。From these benchmarks, engineers can develop new targets that improve appropriate NVH areas and then cascade targets down to define the contributions from each subcomponent.
これらのベンチマークから、エンジニアは、NVHの適切なエリアを改善する新しいターゲットを開発し、各サブコンポーネントの寄与を求めるためにターゲットをカスケードする(落とし込む)ことが可能です。This rule applies both when choosing targets for a spell or ability and when changing targets or choosing new targets for a spell or ability(see rule 114.7).
この規定は、呪文や能力の対象を選ぶときと、呪文や能力の対象を変更したり新しい対象を選んだりするとき(rule114.7参照)の両方に適用される。These findings uncover an intriguing pathway that regulates glucose homeostasis and uncover potential new targets for the development of therapeutics for obesity-associated insulin resistance.
以上の知見から、グルコース恒常性を調節する興味深い経路と肥満関連インスリン抵抗性の治療法の開発における新たな標的候補が明らかになった。The exploratory campaign in the 1 Area will continue with the drilling of the first appraisal Of the Miztón discovery, followed by other wells that will delimit existing discoveries and will invest new targets that are not yet perforated.
エリア1は、最初の掘削を継続する探査キャンペーン鑑定評価既存の調査結果を区切るになり、まだ開けられない新しいターゲットを調査する他のウェルに続く発見のMiztón、。
