NEW THOUGHTS - 日本語 への翻訳

• 新しい考えも
• 新しい思想
• 新しい思考
• 新しい考え方を
• 新たな考えを
• new thoughts

英語 での New thoughts の使用例とその 日本語 への翻訳

Eleanor Roosevelt:“With the new day comes new strength and new thoughts.”.
EleanorRoosevelt「新しい日とともに、新しい力と新しい考えが来る。

As he ate, his mind was busy exploring new thoughts, questions, ideas of where to look for his answer.
食事をしている間、彼の心は答えをどこに求めるかというアイディア、新しい考え、問いなどを探求する事で忙しかった。

Be imaginative in your approach by attempting new things and putting new thoughts into the overall process.
あなたのアプローチでは、新しいことを試み、全体的なプロセスに新しい考えを持たせることで、想像力を持ってください。

And the common ground for them is that they formed their new thoughts in geographically and imaginatively peripheral parts of Europe.
両者の共通項とは、当時、ヨーロッパの地理的・想像的な秩序の周縁において新たな思想を紡ぎ出したということである。

Cinema after which you need to keep silent to think about what you see and let new thoughts into your life.
その後、あなたが見ているものを考え、あなたの人生に新しい考えを持たせるために静かにする必要がある映画館。

Reception of new thoughts also comes through various other sources like electronic media and print media, but easy comprehension is possible only when read through Braille many times.
新しい思想の取り入れは、電子メディアや印刷メディアなど、その他さまざまなソースによってなされる場合もありますが、理解するには、それを点字で何度も読む必要があります。

This means nothing to Xers-it will not capture their interest, raise their awareness, or stir them to new thoughts, feelings, and actions.
これはXersそれへの何も興味を捕獲しないし、意識を上げなかったり、新しい思考、感じ、および行為にそれらをかき混ぜないことを意味する。

SPFF seeks to support and inspire independent short film from all over the world, by a genuine expression that can stimulate new thoughts to the art of cinema.
SPFFは、映画芸術に新しい考えを刺激することができる本物の表現によって、世界中から独立した短編映画をサポートし、鼓舞しようとしています。

We listen to our own thoughts when learning, therefore we cannot hear new thoughts, only by new methods of listening and studying….
われわれは，学ぶとき，自分の思考に従って聞くから，新しい思考を聞くことができない．新しい方法で聞き，学ぶことによってのみ．．．』。

(4) Active discussions among diverse and multidimensional talent generates new thoughts/ideas that lead to transformation and innovation.
(4)さらに、多様性と多面性に満ちた人材が活発に議論することで、新たな考え方・アイディアが創出され、変革や革新につながります。

Ten years, fifteen years, people have been in psychoanalysis, and they go on talking; new dreams start coming, new thoughts start coming; they go on and they go on….
年、１５年と人々は精神分析を受け、そしてずっとしゃべり続ける---いろいろ新しい夢や、新しい考えが現れ、それがどんどん続いていく。

Learning is a constant, non-accumulative process, and"myself" is something changing all the time, new thoughts, new feelings, new variations, new intimations, new hints.
学びというのは、不断の、蓄積しない過程であり、「自分自身」というのはつねに変化しつづけるもの、新たな考え、新たな感覚、新たなかたち、新たなヒントです。

Each time gleaning new thoughts and understanding.
見るたびに新しい視点や考え方に気づきます。

The younger generation has new thoughts about this.
若い世代は新しいことを考えるもんだね。

And new thoughts began to overtake him.
そして、ある考えが彼を支配し始めた。

In this life, full of new thoughts.
このところ新生活や色々な考え事の影響で、。

Many people are threatened by new thoughts and ideas.
多くのイノベーションが新しいアイデアや考え方によって生みだされている。

TED Talks India New Thoughts welcomes Dr. Gautam Bhan.
インド版TEDトーク：インドの新しいアイデア」へ。

I have to keep exploring new thoughts and ways of thinking.
私は新しい探索と思考を進めねばならない。

Entrepreneurs produce new thoughts and start businesses based on them.
起業家は新しいアイデアを思いつき、それを元にビジネスをスタートさせる。