NO WARNING - 日本語 への翻訳

• 警告はない
• ませんね警告はありません
• 警告はありませんでした

英語 での No warning の使用例とその 日本語 への翻訳

They had no warning.
何の警告もなく。

No warning. Nothing.
警告なし、何も無い。

Scientists had almost no warning about 2019 OK.
科学者は｢2019OK｣について、ほぼ警告せず。

The pilots had no warning.
ある、パイロットたちは、警告しません。

And it is not as though Zaccai had no warning.
このような靖国神社を参拝しないよう警告した。

Yesterday morning, the fog there was no warning.
昨日の朝は、霧の警告があった。

There was virtually no warning.
実際には、いかなる警告もなかった。

There was no indication and no warning that she would do this.
兆候はなく、彼女はそれをすると警告しなかった。

When the attack came, there was almost no warning.
襲ってきた時点では、ほとんど何の警報も。

After 10 years, no warning.
年たって警告なし。

And there is no warning….
との警告を無…。

There is no warning for a directory(e.g., with netrw-browse). But you do.
ディレクトリに関する警告はない(例えば_netrw-browse_で)。しかし新しいファイ。

There's no warning. They come out of nowhere, you know?
彼らはから出てきますどこにもありませんね警告はありません。

Even though he held his opponent behind the head again, there was no warning from the referee.
にもかかわらず、彼は頭の後ろに彼の相手を再び開催,審判から警告はありませんでした。

At this time, and no warning, it began to hail, the next very big.
この時、ではない警告は、雹を始め、次の非常に大きい。

No warning about violation of airspace by Turkey was not, he said the navigator shot down the Su-24.
トルコによって空域の違反についての警告は、彼は言ったナビゲーターは蘇24を撃墜されませんでした。

There were no signs and no warning that she would do it, it was a complete shock," he said.
兆候はなく、彼女はそれをすると警告しなかった。それは完全なショックだった」と彼は語った。

If an address is specified in‘mew-safe-addresses', no warning.
アドレスが‘mew-safe-addresses'で指定されていれば警告しない。

If its domain is specified in‘mew-safe-domains', no warning.
ドメインが‘mew-safe-domains'で指定されていれば警告しない。

Unfortunately, this thickening can become life-threatening with little or no warning for the victim.
残念ながら、この肥厚は、生命を脅かす被害者のために、ほとんど、あるいはまったく警告になることができません。