Examples of using No warning in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No warning and no explanation.
בלי אזהרה, No warning, no symptoms.
ללא אזהרה, A proper soldier gives no warning!
חייל אמיתי לא מזהיר!Dropped like a stone, no warning, supposedly a heart attack.
צנח ומת, ללא התראה, כנראה התקף לב.No warning voice no whispering your fate.
שוםהזהרה… לא לחישה לתקווה.She just disappeared. No warning, no phone call, nothing.
היא פשוט נעלמה, בלי התראה מוקדמת, You walk out, no warning, and now the hospital's falling apart.
עזבתם בלי אזהרה ועכשיו בית החולים קורס.You sent no warning of your arrival.
אתה לא התראת על הגעתך.I mean no warning at all.
שזה בלי אזהרה בכלל.No warning. Just takes the kid,
בלי אזהרה, פשוט לקחה את הילד,No warning.
אף אזהרה.Data gives no warning, ma'am.
נתונים לא מזהירים, גברתי.אזהרה או לא באזהרה?No warning.
ללא אזהרה.After 10 years, no warning.
אחרי 10 שנים, ללא כל התראה.If he sees this, I, closed down. No warning, closed down. Finito!
אם הוא ימצא זאת יסגרו את המלון, בלי התראה, סגור, גמור!Their rules change with absolutely no warning.
נוסף השינויים אצלה הם ללא אזהרה לגמרי.
