Examples of using Warning system in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
sharing food is a high price to pay for a warning system.
over Red Lake, Ontario, the aircraft's cockpit warning system sounded, indicating a fuel pressure problem on the aircra….
צלצלה מערכת האזהרה ארבע פעמים, וחיוותה כי ישנה בעיית לחץ דלק בצד שמאל.communicate with controllers in Winnipeg for an emergency landing, the warning system sounded again, this time with a long"bong".
ולהודיע על נחיתת חירום, נשמעה מערכת האזהרה, הפעם בצליל"בונג" מתמשך.communicate with controllers in Winnipeg for an emergency landing, the warning system sounded again, this time with a long"bong".
ולהודיע על נחיתת חרום, נשמעה מערכת האזהרה, הפעם בצליל"בונג" מתמשך.It was also reported that thanks to a warning system installed following a similar landslide that hit the town five years ago, the residents were able to flee in time.
עוד נמסר כי בזכות מערכת ההתרעה שהותקנה בעקבות מפולת דומה שהכתה בכפר לפני חמש שנים, התושבים הצליחו להימלט בזמן.The death toll spurred the government to improve a nationwide heatwave warning system using scientific research from NERC.
שיעור ההרוגים דרב After the success of the groundbreaking Lane Departure Warning system, the Lane Departure Prevention system is developed.
לאחר ההצלחה של מערכת ההתראה מפני סטייה מנתיב פורצת הדרך, אנו מפתחים את המערכת למניעת סטייה מנתיב(LDP).One of the NRC's most important(and certainly most expensive) recommendations is a national earthquake warning system like the one Japan installed in 2007.
אחת ההמלצות החשובות ביותר של NRC ובהחלט היקרה ביותר, היא מערכת אזהרה לאומית נגד רעידות אדמה, כמו זו שהתקינה יפן ב-2007.It was him. He knew the warning system, the evacuation protocol,
הוא הכיר את מערכת האזהרה, Shorted out the warning system. Eight people died. Every accident he's copied is based on incidents that include railroad negligence?
וקיצר את מערכת ההתרעה. שמונה אנשים נהרגו כל תאונה שהוא מעתיק?He could have reached the missile warning system, radar or radar ever got another aircraft structure
יכול להיות שהוא הגיע ממערכת ההתרעה הטילים, מהמכ"ם או שבכלל הגיע ממכ"םAt 05:16 UTC, a cockpit warning system chimed and warned of low oil temperature and high oil pressure on engine 2.
בשעה 05:16 התריעו מערכות המטוס בפני הטייסים על קיום טמפרטורת שמן מנוע נמוכה ולחץ שמן מנוע גבוה במנוע הימני.the Ground Proximity Warning System activated, announcing an imminent terrain collision and sounding an alarm.
הופעלה אזהרת מערכת התרעת קרבת קרקע, ונשמעה אזעקה.Hamling said he hoped further study would allow scientists to develop a warning system for earthquakes in the area.
המלינג אמר כי הוא מקווה שמחקרים נוספים יעזרו למדענים לפתח מערכת התראה מפני רעידות אדמה באזור.Viruses and software could also be downloaded into early warning system computers which would mimic a full-scale nuclear attack.
קיים גם חשש להחדרת נוזקות ותוכנות אל תוך מערכות התרעה מוקדמת שידמו מתקפה גרעינית בהיקף מלא.In 1994, the Chilean Navy installed an automated beacon and a tsunami warning system.
ב-1994 התקין חיל הים של צ'ילה משואה אוטומטית ומערכת להתראת צונמי.With head-turning styling, it is the world's first production car to feature a Lane Departure Warning System.
עם עיצוב מרשים מושך מבטים, זהו הרכב בייצור המוני הראשון בעולם שכולל מערכת התראה מפני סטייה מנתיב.Our warehouses are equipped with equipment to maintain monitored temperatures and humidity 24 hours a day with a warning system for deviations.
המחסנים שלנו מצויידים באמצעי שמירת טמפרטורה ולחות המנוטרים 24 שעות ביממה עם מערך התראה על חריגות.the Ground Proximity Warning System activated, announcing an imminent terrain collision and sounding an alarm.
הופעלה אזהרת מערכת התרעת קרבת קרקע, ונשמעה אזעקה.knocking tracks out of alignment, and the warning system failed to alert the train.
וניתקה מסילות. מערכת ההתרעות לא הזהירה את הרכבת.
