WARNING SHOT in Hebrew translation

• יריית אזהרה
• ירית אזהרה

Examples of using Warning shot in English and their translations into Hebrew

One of the Colombian boys started screaming at Nelson to take a warning shot.
אחד הנערים הקולומביאנים, צרח לנלסון לירות יריית אזהרה.

And thanks to the fiberglass, we know Miles lied about his"warning shot".
ותודה לפיברגלס, אנו מכירים את מיילס שיקר על"יריית האזהרה" שלו.

Fire a warning shot at it.
תירה עליו יריית אזהרה.

Warning shot?
אזהרה ירו?

Or maybe it was a warning shot.
או אולי זה היה יריית אזהרה.

That shot was meant as a warning shot.
הירייה הזו היתה אמורה להיות יריית אזהרה.

That was a warning shot.
זו הייתה יריית אזהרה.

That was just a warning shot.
זה פשוט היה יריית אזהרה.

You would have to fire a warning shot.
אתה היית צריך לירות יריית אזהרה.

What is your fellows usually do? Fire a warning shot, right?
מה החברים שלך בדרך כלל עושים יורים יריית אזהרה, נכון?

And Sari was just a warning shot.
וסרי היתה רק יריית אזהרה.

It was a warning shot!
זו הייתה יריית אזהרה.

Tom took aim and fired a warning shot.
תום כיוון וירה יריית אזהרה.

God just fired a warning shot and I gotta figure out a way to have her baptized.
אלוהים ירה יריית אזהרה הרגע ואני חייב למצוא דרך להטביל אותה.

wearing an explosive belt, fired a warning shot in the air, and then the woman detonated her explosive belt near the checkpoint.
ירו יריית אזהרה באוויר ואז פוצצה האישה את חגורת הנפץ בקרבת המחסום.

you gave him a warning shot.
נתת לו ירית אזהרה.

This was not a warning shot because after less than one second another gunshot hit Ibrahim who was walking right behind me.
זאת לא הייתה יריית אזהרה, כי פחות משנייה אחר כך עוד ירייה פגעה באיבראהים, שהלך בדיוק מאחוריי.

But Knox took it up a notch, sending a warning shot across Buckley's bow- by threatening his brother-in-law.
אבל נוקס העלה את זה דרגה, הוא שלח יריית אזהרה היישר לחרטום האוניה ע"י איום על גיסו.

The only reason they fired that warning shot was they must have known I kept this under the counter.
הסיבה היחידה שהם ירו יריית אזהרה היא בגלל שהם בטח ידעו… שזה מונח מתחת לדלפק.

It was just a warning shot, but his pointy little ears are gonna be ringing for a few hours.
זה היה רק? יריית אזהרה, אבל האוזניים קטנות והמחודדות שלו הם הולכים להיות צלצול לכמה שעות.