英語 での No words の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There are no words for your stories.
お前のための物語に語る言葉はない。There were no words between us.
僕達の間に言葉はなかった。There are no words to describe my rage.
われわれの怒りを表現する言葉はない。But I am sorry, I have no words.
He asked about what there were no words, but only feelings.
言葉はなく、感情だけがあることについて尋ねました。There were no words between us.
私たちの間に言葉はなかった。There are no words to express my rage.
われわれの怒りを表現する言葉はない。No words to describe what happened.
起こったことを表現する言葉がありません。No words, just music and text.
言葉はなく音楽と映像のみ。Their eyes met, but no words were spoken.
目が合ったが言葉はなかった。There are almost no words for this game.
このゲームにはほぼ言葉はない。What a devastating loss- there are no words.
なんとも地すべり的な敗北で、言葉がありません。No words, but she was there.
言葉はなくとも、そこにそれはあった。No words between them.
彼らの間に言葉はない。I have no words to describe what happened.
起こったことを表現する言葉がありません。There are absolutely no words in the film and no subtitles.
実際、この映画に言葉はなく、字幕もない。No words can express our anger.
われわれの怒りを表現する言葉はない。There are no words to describe it all!
そこにすべてを説明する言葉はない!But in the end, there were no words.
しかし最後に残す言葉はない。Stunning in its beauty and value instance, just no words!
ちょうどない言葉は、その美しさと値のインスタンスで見事！
