THERE ARE NO WORDS - 日本語 への翻訳

• 言葉もありません
• 言葉もない

英語 での There are no words の使用例とその 日本語 への翻訳

The drunken rant video… there are no words.
この動画見ても・・・言葉が無いです。

My God if this is true, there are no words.
これが本当なら、言葉がでない。

Rev. 5:10 Before the work of the cross there are no words.
この十字架の御業を前にして、もう何の言葉もありません。

There are no words, Mom, for how much I will miss you.
俺には何も言わなかったが、母はどんなにか寂しかったことだろう。

There are no words, but I am holding you tightly from far away.
頑張れとは言わないけど、遠くの方から応援しています。

There are no words in it, so it will be a great gift for small children and foreigners!
言葉が入っていないので、小さなお子さんや外国の方へのプレゼントにも喜ばれそう!

Cristiano Ronaldo has to stay, there's no question about that. He's a Real Madrid player and there are no words for what he's done.
彼はレアル・マドリードの選手で、彼がしてきたことに対しては言葉がない。

Peter Mayhew(Chewbacca):"There are no words for this loss.
チューバッカ役のピーター・メイヒューは、「この喪失には言葉がない。

With a tragedy like this, there are no words, but if people can find healing in music, this is the reason I have been doing this for the last 50 years.
今回のような悲劇には言葉もないが、もし人々が音楽に癒しを見出せるのであれば、それこそが私がこの50年間音楽をやり続けている理由さ。

There is no word of restoration.
復興という言葉もありません。

There is no word from Baghdad.
バッハには言葉もない。

There is no word on victims.
犠牲者には言葉もない。

There were no words in my head.
頭の中に言葉はなかった。

There were no words between them.
彼らの間に言葉は無かった。

But in the end, there were no words.
しかし最後に残す言葉はない。

And suddenly there were no words.
突然のことで、言葉もなかった。

Without the Lord, there is no word of the Lord.
主である自分には、そんな言葉遣いはしない。

There was no word from China.
中国には言葉はありません。

There was no word of praise for Xi.
Ximạに該当する単語が見つかりませんでした。

This time there is no word.
今回は一言もなし。