NON-UNIFORM - 日本語 への翻訳

• 不均一な
• 非一様

英語 での Non-uniform の使用例とその 日本語 への翻訳

To achieve the elliptical rotation of the portal, we apply non-uniform scale to the portal-root bone, squishing the portal on the X axis.
ポータルの楕円形の回転を達成するには、portal-rootボーンに不均一なスケールを適用し、X軸上でポータルを潰します。

Radionuclide studies show a non-uniform distribution of colloid preparations in the hepatic tissue, and in areas with excessive proliferation of connective tissue, there is a complete lack of accumulation of the drug with a radioactive label.
放射性核種研究は、肝臓組織におけるコロイド製剤の不均一な分布を示し、結合組織の過剰な増殖領域では、放射性標識による薬物の蓄積が完全にない。

High-quality, mirror finish and“cool to the touch” metal feel Potential for non-uniform surface quality, including porous orange peel surface texture and mottling with colored topcoats or satin finishes.
均一で高品質の鏡面仕上げで、「クールな手触り」のメタル感を実現多孔質オレンジピールの表面の手触り、着色トップコート、サテン仕上げなどの表面が不均質になる可能性あり。

Non-uniform vacuum across the wafer causes some areas to have low thermal conductivity to the chuck, so that when the device is electrically tested, the device can overheat, and be damaged or destroyed.
ウェーハ全体の真空が不均一になると、一部の領域のチャックへの熱伝導率が低くなるため、デバイスを電気的にテストすると、デバイスが過熱し、損傷または破壊する可能性があります。

Dynamo supports NURBS(Non-uniform rational B-spline) curves up to degree 20, and the following script illustrates the effect increasing levels of smoothing has on the shape of a curve.
Dynamoでは、次数20までのNURBS(Non-UniformRationalBSpline、非一様有理Bスプライン)曲線がサポートされます。次のスクリプトは、スムージングレベルの増加が曲線の形状に与える効果を示します。

The quickest time they were able to achieve was 34 minutes with a combination of the rapid acquisition technique SOFAST-HMQC with 50% non-uniform sampling.
評価した6つの組み合わせのうちで最速だったのは、50%不均一サンプリングによる高速取得法SOFAST-HMQCを用いた場合の34分でした。

Radiometric issues Due to the non-uniform physical temperature over the High-Temperature Noise Source(HTS, hot load), additional correction procedures were applied to derive an HTS effective temperature 2.
輝度温度の誤差に関わる事項高温校正源(HTS)の物理温度が一様でないことから、HTSの有効放射温度を求めるために追加の補正手順を適用しています[2]。

Like the previous form, it causes a non-uniform increase in tissue, but this process occurs due to colloidal formations inside the thyroid itself.
前のフォームのように、組織の不均一な増加を引き起こします、しかし、このプロセスは甲状腺それ自身の中のコロイド形成のために起こります。

Of six combinations tested, the fastest time was 34 minutes using the rapid acquisition technique SOFAST-HMQC with 50% non-uniform sampling.
評価した6つの組み合わせのうちで最速だったのは、50%不均一サンプリングによる高速取得法SOFAST-HMQCを用いた場合の34分でした。

This non-uniform rotation is believed to be the result of a smaller, satellite galaxy passing close to the Milky Way hundreds of millions of years ago.
このように銀河回転が一様でないのは、天の川銀河より小さな伴銀河が数億年前に天の川銀河の近くを通過したことの結果だと考えられている。

In pink, red, purple, lilac varieties, the color becomes non-uniform, smears appear on the edge on a white or yellow background.
ピンク、赤、紫、薄紫色の品種では、色が不均一になり、汚れが白または黄色の背景の縁に現れます。

Since the arrhythmia disappeared when the perfusion was stopped(Figure 2), this indicates that the non-uniform contraction due to the local perfusion contributed to the onset of arrhythmia.
潅流の停止により不整脈が消失したことから(図2)、局所潅流による不均一収縮が不整脈の発生に関与することが示唆されました。

Potential risks, panel use PS LGP yellowing fast, especially when panel used in the room with sunshine, then lumen output will decrease and looks dark and ugly, non-uniform.
特に日光、そして内腔の出力が付いている部屋で使用されたパネルが暗く、醜く、均一でない減り、見る時潜在的リスク、速く黄色になるパネルの使用PSLGP。

Japan Mouse Clinic Supporting technology for JMC Genome scanning The non-uniform genetic background of a mouse strain may lead to dispersion of phenotype data in the population to analyze.
マウス表現型解析開発チーム日本マウスクリニック支援技術Genomescanning解析対象のマウス系統において、不均一な遺伝背景は表現型に影響を与える可能性があります。

Also an issue experienced when engaging in short-time heating with induction heating(IH) system furnaces was product defects, stemming from non-uniform temperatures on the articles' surfaces.
また、IH式の炉などで短時間に加熱する場合は、製品の表面で温度の不均一が生じ、製品の不良につながってしまうことが課題でした。

WMS further contends that Cohen and Nonaka teach or suggest the non-uniform mapping of numbers to stop positions(i.e., assigning a plurality of numbers to stop positions where the plurality of numbers exceeds the number of stop positions) to decrease the odds of winning.
WMSはさらに、Cohen特許およびNonaka特許は、勝率を減らすために、停止位置への数字の非一様な写像（つまり停止位置の数を越えている複数の数字を停止位置に割り当てる）を教示または示唆していると論じる。

When an non-uniform contraction test model was created through local perfusion using drugs that reverse the myocardial characteristics of the trabeculae local area, which is a multicellular ventricular myocardium preparation, a calcium wave appeared during local perfusion(Figure 1) and arrhythmia occurred.
そこで、多細胞心室筋標本であるトラベクラの局所領域を、その心筋特性を可逆的に変化させる薬剤で局所潅流することにより不均一収縮の実験モデルを作製したところ、局所潅流時にはカルシウム波が出現し(図1)、不整脈が発生しました。

Arrhythmia/Basic(10) Arrhythmia/Basic Research on Arrhythmogenic Mechanism in Non-uniform Contraction It has been reported that cardiac resynchronization therapy reduces not only death from cardiac failure but also death from arrhythmia.
不整脈/基礎:東北大学病院-循環器内科(10)不整脈/基礎不均一収縮における不整脈発生機序の研究心臓再同期療法は心不全死だけではなく、不整脈死をも減少させることが報告されています。

These hybrid machines“look” like a single, large SMP machine to the user and are often called non-uniform memory access(NUMA) machines because the global memory seen by the programmer and shared by all the CPUs can have different latencies.
このようなハイブリッドマシンは、ユーザにとっては単一の大きなSMPマシンのように「見え」、プログラマから見えて全てのCPUが共有するグローバルメモリは異なるレーテンシを持ちうることから、NUMA（一様ではないメモリアクセスnonuniformmemoryaccess）としばしば呼ばれます。

It becomes a non-uniform dimple shape and has a dull satin surface.
表面は不均一なディンプル面となり、鈍い光沢を残した梨地表面となる。