NOT JUST THAT - 日本語 への翻訳

• それだけでなく
• ことだけでなく
• だけではありません
• それだけではないん

英語 での Not just that の使用例とその 日本語 への翻訳

Brown says it's not just that.
それだけではないでしょう、と警部補は言った。

It is not just that lesson.
教訓はそれだけではない。

Not just that.
それだけじゃないの、お母さん。

But not just that, I think there are other attractions.
しかし、それだけではない魅力が他にもあります。

Not just that, but there's also.
それだけではないけど、それもある。

Not just that.
それだけじゃない。

No, not just that.
いや、それだけじゃない。

It's not just that she lost her son.
ただ息子を失っただけじゃない。

It's not just that.
ロック、それだけじゃない。

I like that as well, but… not just that.
あれもこれも好き……で、きりがないけれど。

Mom, it's not just that.
ママ：「それだけじゃないよ。

W4M is definitely not just that.
だが、M-034の凄さはこれだけではない。

However Hong Kong is not just that.
でも香港はそれだけじゃない。

You know it's not just that.
分かっているのか」これだけではない。

Ah, It's Not Just That.
ああ、それだけじゃない。

Poverty- but it is not just that.
そういった貧困もあるが、それだけではない。

It's not just that.
リーの全てはそれだけじゃない。

Not just that, CometChat offers some exclusive features like Role Based Access Control and Credit Deduction.
それだけでなく、CometChatはRoleBasedAccessControlやCreditDeductionなどの独占的機能を提供します。

Not just that, these children can use both their hands to write in two different languages on two different subjects at the same time.".
校長は、「それだけでなく、児童は２つの異なった教科を違う言語で同時に書くことができる」と話している。

Not just that, any editing you do on your Mac, the changes are reflected on your iPad, iPhone and iCloud.
それだけでなく、Macで編集したものは、iPad、iPhone、iCloud.com、ViceVersaに反映されます。