ちょうど - 英語 への翻訳

• just
• exactly
• right
• is
• are
• was

日本語 での ちょうど の使用例とその 英語 への翻訳

ちょうど私たちの間。
JUST BETWEEN US.

私はちょうど間違った男がいた。
I JUST HAD THE WRONG GUY.

このイベント、ちょうど４月６日で終わり。
This JUST happens to end on April 6th.

ちょうどこの曲聞きまくってたー！
I was JUST listening to this song!

ちょうどこの日、ウチ、開店日だったんですよ。
You guys, this was JUST opening day.

ちょうどこの本が届いていた。
That book JUST arrived.

覗きこまれてる…ちょうどそんな感じだ。
I am crossing my fingers- it looks JUST like this.

全体的にちょうど本当に素晴らしい製品！
Overall just a really great product!

ちょうどTTPが話題になっていた頃でした。
It was just at the time when the TPP was big news.

便利な外ポケットはちょうどスマートフォンが入るサイズに。
Convenient outer pocket is just right for a smart phone.

ちょうどスハルト政権崩壊の時期です。
It was just around the time the Suharto regime collapsed.

ちょうど、エンドレスアドベンチャーとLIVEATTRACTIONの間くらい。
It's around between ENDLESS ADVENTURE and LIVE ATTRACTION.

ちょうど他のことについては不可能であることを確認してください。
Make sure it's impossible to just about anything else.

彼はちょうど1つのものが必要。
The just one stuff he needs.

彼らはちょうど活性炭を持つ"プロペラ"パッチです。
They are just the"Propeller" patch with activated charcoal.

私はちょうど取る必要があります。
I will have to just take.

インモーションセンタホスティングそれはちょうどほぼ全員に食料調達するので良い選択です。
InMotion Hosting is a good option because it caters to just about everyone.

私はちょうど見て問題を理解する必要があります。
I should understand the problem by just seeing.

それはちょうど1百万のウェブサイトの下で使用されています。
It is used by just under 1 million websites;

私はちょうど非常に愉快に驚いている。
I'm just very pleasantly surprised.