NOT MUCH TO DO - 日本語 への翻訳

• やることはあまりない
• することがほとんどない
• ないことがたくさんあります
• はあまりやることはあり
• あまりすることが

英語 での Not much to do の使用例とその 日本語 への翻訳

This became a viral sensation on the early web(apparently there wasn't much to do online in 1993).
このウェブカメラは、黎明期のウェブの世界でセンセーショナルに口コミされました（1993年はオンラインでやることがあまりなかったのです）。

Aside from sightseeing and eating, there is not much to do in Palembang.
観光や食事は別として、パレンバンではあまりすることがありません。

There's not much to do, we have winter six months a year, basically.
基本的に冬が6ヶ月も続くから、あんまりやることがないんだ。

Besides drinking tea and sightseeing, there is not much to do here, and because of this, students from Uji prefer to go to Kyoto when they go out.
ここではお茶を飲んだり観光する以外あまりすることがないので、宇治に住んでいる学生は京都に遊びに行きます。

It was a kind of green screen with cursors, and there was really not much to do, and if you wanted to connect it, you connected it from one computer to another computer.
あまりやることがありませんでした接続とは2台のコンピュータの間に入るような形態でしたもしここに参加したければ。

The demographic issue will be fashionable this year- and the following ones- because there is not much to do to tackle solutions in a global way.
今年は人口問題の問題がファッショナブルになるでしょう。それは次のものです。グローバルな方法でソリューションに取り組むことはあまりないからです。

Not much to do with tea.
ですから、あまりお茶と関係ない。

Not much to do with cars.
あんまりクルマは関係ない。

Not much to do other than shopping.
買い物以外には特にやることがない。

Not much to do there for us tourists.
観光客相手の商売はあまりない。

It seems like there is not much to do.
あまりすることがないらしい。

Not much to do in otres village though.
西郷村内ではあまり聞きませんが。

This has not much to do with Bread.
パンはあまり関係ないんです。

There was not much to do after the race.
レース直後にやることはたくさんある。

It was very expensive and not much to do.
それは高価だったし、たくさんのことができたわけではなかった。

Appearance then has not much to do with it.
だから彼らにとって外見はあまり関係ないのです。

There was not much to do as a dj.
DJとしての活動はあまり行っていないんだ。

On a train there is not much to do.
列車に乗っていても特に何もすることはない。

There was not much to do on this island.
この島ですることは何もなかった。

It's cold and there's not much to do.
寒いし、やることはない。