NOT TO DO IT - 日本語 への翻訳

• それをしないように
• やらない
• それをしなかった
• しないことが

英語 での Not to do it の使用例とその 日本語 への翻訳

But I dared not to do it.
でも、ぼくはあえてそれはしなかった。

You learn how not to do it.”.
そうやってしてはいけないことを学ぶのさ」。

I hereby promise not to do it anymore.
今後はもうしないことを誓います。

I advise beginners not to do it.
初心者はやらないことをお勧めします。

Here is the first example of how not to do it.
ここではどのように行ってはならないものとします：。

And swore not to do it twice.
また厚みも倍にならないようにした。

Let's teach kids not to do it.”.
子供たちに教育「しなくていい」。

No matter what, try not to do it.
何はともあれ、つくってみないことには。

The South ought not to do it.
南方先生にそんなことができるはずはなく。

When walking, try not to do it alone.
しんどい時は、一人でやろうとしないこと。

But she was enjoying herself too much not to do it.
だが、彼女自身が好んでそれを実行することはなかった。

Wisdom is knowing whether or not to do it.”.
知恵は言うべきかどうかを分かっていること」。

It's a bad business getting old and I would advise you not to do it if you can avoid it..
年をとるのが、不調な企業であり、私は、あなたがそれをしないようにアドバイスするでしょう。

Franklin considers snow shovelling to be so dangerous that he advises anyone over the age of 55 not to do it.
雪かきはあまりに危険なので55歳以上の人はやらない方がいいと、フランクリン医師は助言している。

It's a bad business getting older, and I would advise you not to do it.".
年をとるのが、不調な企業であり、私は、あなたがそれをしないようにアドバイスするでしょう。

I think it was the right decision not to do it.”.
ただ我々はそれをしないことが正しい選択だと思った」。

It's a bad business getting older and I would advise you not to do it if you can avoid it.”.
年をとるのが、不調な企業であり、私は、あなたがそれをしないようにアドバイスするでしょう。

So Joab advised David not to do it(v. 3).
ヨアブはダビデのこれをしないように促そうとしました(3)。

In the end, are you able or not to do it?”.
最終的には、自分がやるかやらないか、できるかできないか」。

Yet the company has a good reason not to do it.
しかし、同社はそれを行うにはない十分な理由を持っています。