NOT TO LAUGH - 日本語 への翻訳

• 笑わない
• 笑わず

英語 での Not to laugh の使用例とその 日本語 への翻訳

Try not to laugh naked.
裸にならずに、笑いをとってね。

Only if you promise not to laugh,” he answered.
んなもん行かねえよ”と苦笑しながら答えると、。

I was trying not to laugh because obviously this was serious.
ぼくは思わず笑ったが、たしかにこれは大切なことだ。

Try not to laugh| Girls funny videos 2018.
ガキ使笑ってはいけない2018動画。

Try not to laugh- Playlist.
笑ってはいけないシリーズ-Playlist。

I tried not to laugh.
私は笑わないように努めた。

Tom was trying hard not to laugh out loud.
トムは必死に笑いをこらえていた。

Try not to laugh.
笑いしないようにしよう。

Try not to laugh at this next photo.
今後この写真見て笑えんわ。

It was impossible not to laugh at this movie.
僕には、この映画で笑うことは無理でした。

I tried not to laugh, honest.
僕は正直、素直には笑えませんでした。

Issac: If I tell you, will you Promise not to laugh?
日本語）★源さん：もし笑わないって約束するなら、言うよ。

Oh Jiho: She told me that she's trying to focus, so not to laugh.
OhJiho:彼女は集中するために、笑わないようにしていると言っていました。

Not to laugh, not to lament, not to curse, but to understand.”- Spinoza.
嘲笑せず、嘆かず、呪わず、ただ理解する』（スピノザ）。

As for what I listen to, well, try not to laugh.
で、何にハマっているかと言うと、え〜っとぉ、笑わないでくださいね。

But her sister's reaction at what happens and the overall main event of the video make it pretty darn difficult not to laugh.
しかし、何が起こったのか、そしてビデオの全体的な主なイベントで彼女の妹の反応は、それをかなり笑いにくくして笑わないようにする。

(Only if you promise NOT to laugh).
ただし、喋らなければ笑）。

I challenge you NOT to laugh;
わたしはあなたがたを笑ったのではない。

Promise not to laugh.
笑ったらダメよ。

She was not trying not to laugh.
彼女は笑わないフリをしてるんじゃないわかるだろ？